Ir al contenido
Digesto de OrdenanzasSan Miguel de Tucumán

Inicio Ordenanza

Ordenanza 397/84

Modifica artículos del pliego de licitación para la recolección de residuos sancionado por ordenanza Nº 289/84

Fecha de sanción
Tema
Peticiones, Legislación General y Acuerdos
Vigencia según la Comisión
No vigente Motivo registrado: Objetivo cumplido

Ir a las 3 relaciones con otras normas

Resumen automático

Modifica varios artículos del pliego de bases y condiciones de la licitación para la recolección, transporte y disposición final de residuos, aprobado por la Ordenanza 289/84. Fija el precio de los pliegos en $a. 400.000, exige análisis de precios y Director Técnico habilitado, y cambia los plazos de consultas (10 días), de garantía de ejecución (10 días hábiles) y de inicio de servicios (máximo 120 días). Agrega el artículo 54 bis, que fija el pago de la factura entre los días 1 y 10 de cada mes, y elimina un artículo de las Disposiciones Transitorias.

Texto obtenido por OCR. Esta ordenanza es anterior a 1992 o proviene de un escaneo: el texto se reconoció automáticamente y puede tener errores. Para citar, verifique contra el documento original.

Texto

[sello: fecha [ilegible] DIC 1984, Exp. Nº 110.955-260, M.G.E. - [ilegible]]

ORDENANZA Nº 397

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN, HA ACORDADO Y,

O R D E N A

Art. 1

Artículo 1º: Modifícanse los siguientes artículos de la Ordenanza Nº 289 de fecha 25 de octubre de 1984, sancionada por este Honorable Concejo Deliberante, los que quedarán redactados de la siguiente manera:

Art. 8

"Artículo 8º: VALOR DE LOS PLIEGOS. FECHA DE APERTURA DE LAS PROPUESTAS.-

"Los pliegos de Bases y Condiciones deberán adquirirse en la Secretaría de Servicios Públicos y su precio se fija en la suma de $a. 400.000.- (pesos argentinos cuatroscientos mil).- La adquisición de los mismos, es requisito indispensable para formular propuestas.-

La fecha de apertura de los sobres nºs 1 y 2, la fijará la Municipalidad en su oportunidad.-

- "Artículo 17º: DE LAS OFERTAS (Sobre Nº 2) agregar lo siguiente: Además de las ofertas por los distintos servicios, deberá el proponente presentar un detallado análisis de precios.-

Art. 18

"Artículo 18º: OMISION DE RECAUDOS EN LA PRESENTACION. agregar lo siguiente: Serán objeto de rechazo, las ofertas que no presenten el análisis de precios.

Serán objeto de rechazo, las empresas que no presenten un Director Técnico habilitado en carácter de representante técnico. Dicho profesional puede ser un Ingeniero Civil o un Ingeniero Sanitario.-

- 2 -

Art. 22

"Artículo 22º: CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES" Modifícase el segundo párrafo del presente artículo, el que quedará redactado de la siguiente manera:

"Las consultas sobre aclaraciones referentes al pliego podrán hacerse en la Secretaría de Servicios Públicos, hasta diez (10) días antes del fijado para la apertura de licitación".-

"Artículo 32º":

"Dentro de los diez (10) días hábiles de notificada la adjudicación, el adjudicatario deberá constituir una garantía de ejecución del contrato, so pena de dejarse sin efecto la adjudicación

Art. 35

"Artículo 35º: INICIACION DE LOS SERVICIOS" Modifícase el último párrafo del presente artículo:

"El plazo mínimo de la firma de la contrata hasta la iniciación de los servicios será de 10 (diez) días, y el máximo será de 120 (ciento veinte) días corridos".-

Art. 54 bis

"Artículo 54bis: agregar lo siguiente: el pago de la factura correspondiente al servicio deberá hacerse entre los días 1 al 10 de cada mes siguiente, al de efectuado el servicio, entendemos necesario agregar este artículo debido a que tanto la Empresa adjudicataria como la Municipalidad deben tener una fecha cierta para el cumplimiento de sus obligaciones."

DISPOSICIONES TRANSITORIAS: "Elimínase el artículo 12 de las Disposiciones Transitorias".-

Art. 2

Artículo 2º: Comuníquese al Departamento Ejecutivo, Publíquese en el Boletín Municipal y Archívese.-

Sala de Sesiones, 26 de diciembre de 1984.-

MARINO A. GIANSERRA SECRETARIO H. CONCEJO DELIBERANTE

RODOLFO A. CORDOBA

NOTA Nº 152

San Miguel de Tucumán, 28 de diciembre de 1984.

Al Señor Intendente Municipal Dr. Rubén E. Chebaia S_____/_____D

De mi mayor consideración:

Tengo el agrado de dirigirme al Señor Intendente Municipal, a fin de hacerle saber que por dispesición del Honorable Concejo Deliberante, en su Sesión Extraordinaria realizada el día 26 del cte., ha dispuesto rechazar la modificación propuesta por ese Departamento Ejecutivo, en los siguientes puntos: 1) Artículo 3º: por la que solicitaba, la ampliación del término de duración del contrato, de la concesión para la explotación del servicio de recolección de residuos del municipio de San Miguel de Tucumán, como así también, en lo referente, a la suspensión del llamado a Licitación Pública, hasta posibilitar el tratamiento de los puntos modificatorios a la Ordenanza Nº 289/84, solicitados por ese Departamento Ejecutivo.-

Sin otro particular, saludo al Señor Intendente Municipal, con distinguida consideración.-

MARINO A. GIANSERRA SECRETARIO H. CONCEJO DELIBERANTE

RODOLFO A. CORDOBA PRESIDENTE H. CONCEJO DELIBERANTE

• 1 •

LICITACION DE RECOLECCION, TRANSPORTE, Y DISPOSICION FINAL DE BASURA DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN PROVINCIA DE TUCUMAN

2

Art. 22

"Artículo 22º: CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES": Modifícase el segundo párrafo del presente artículo, el que quedará redactado de la siguiente manera:

"Las consultas sobre aclaraciones referentes al pliego podrán hacerse en la Secretaría de Servicios Públicos, hasta diez (10) días antes del fijado para la apertura de licitación".-

"Artículo 32º":

"Dentro de los diez (10) días hábiles de notificada la adjudicación, el adjudicatario deberá constituir una garantía de ejecución del contrato; so pena de dejarse sin efecto la adjudicación"

Art. 35

"Artículo 35º: INICIACION DE LOS SERVICIOS": Modifícase el último párrafo del presente artículo:

"El plazo mínimo de la firma de la contrata hasta la iniciación de los servicios será de 10 (diez) días, y el máximo será de 120 (ciento veinte) días corridos".-

"Artículo 54Obis: agregar lo siguiente: el pago de la factura correspondiente al servicio deberá hacerse entre los días 1 al 10 de cada mes siguiente, al de efectuado el servicio, entendemos necesario agregar este artículo debido a que tanto la Empresa adjudicataria como la Municipalidad deben tener una fecha cierta para el cumplimiento de sus obligaciones."

DISPOSICIONES TRANSITORIAS: "Elimínase el artículo 1º de las Disposiciones Transitorias".-

Art. 2

Artículo 2º: Comuníquese al Departamento Ejecutivo, Publíquese en el Boletín Municipal y Archívese.-

Sala de Sesiones, 26 de diciembre de 1984.-

MARINO A. GIANSERRA SECRETARIO RODOLFO A. CORDOBA

Art. 1

Artículo 1º: ENUNCIACION DEL OBJETO

La Municipalidad de la Ciudad de San Miguel de Tucumán, con_ voca a Licitación Pública para contratar la prestación de los servicios de recolección de basuras, transporte de los residuos y disposición final de los mismos.

Art. 2

Artículo 2º: TERMINOLOGIA

A los efectos de la interpretación de los pliegos, sus a_ nexos y todo otro documento contractual, las siguientes pa_ labras y expresiones tendrán el significado que a continua_ ción se consigna:

Oferente o Proponente: Los interesados en participar en la Licitación, que concurren formulando propuestas.

Adjudicatario: El Oferente, cuya propuesta ha sido acepta_ da por acto formal de la Administración.

Contratista: El Adjudicatario de la contratación, una vez suscripta la Contrata.

Contrata: Instrumento formal del contrato.

Especificaciones Técnicas: Son las normas que se describen, en particular las características, medios y modalidades pa_ ra la prestación de los diversos servicios.

Inspección de los Servicios: La actividad administrativa de supervisión y contralor de los servicios, durante la vigen_ cia del contrato.

Circular: Es la comunicación escrita y formal, cursada por la Municipalidad a los Oferentes, que importa modificacio_ nes o aclaraciones a las estipulacio ///////////////////

- 4 -

nes de los pliegos; sin perjuicio de la remisión de dichas circulares al domicilio legal denunciado por los adquirentes del pliego. Las circulares se consi- derarán notificadas de pleno derecho el día hábil an- terior al previsto para la apertura de los sobres nos 1 y 2, debiendo a tal fin los interesados concurrir a la Secretaría de Servicios Públicos.

Residuos Sólido o Basura: Material inútil re- chazado o descartado con un contenido líquido insufi- ciente como para fluir libremente.

Material Recuperado o Recuperable: Material des- cartado que sin entrar en el flujo de basura, tiene posibilidades de ser reusado, con valor venal en el mercado.

Vía Pública : Son las áreas de la ciudad, desti- nadas y afectadas al tránsito público, vehicular o pe- atonal, incluyendo los sectores accesorios de los mis- mos como canteros o construcciones similares.

Calles Pavimentadas: Son las calles que posean

una cubierta lisa y resistente al tránsito, como ser hormigón, mezclas bituminosas o asfálticas, adoquines, lajas o cualquier otro tipo de material que cumpla con dichas características.

Mes: Se refiere al mes calendario de acuerdo al Calendario Gregoriano.

Días : Siempre significa días corridos, salvo que específicamente en el pliego se indique lo contra- rio.

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán

° 5 °

Sitio Baldío: Se considerará sitio baldío a todo in- mueble carente de edificación.

Art. 3

Artículo 3º: DURACION DEL CONTRATO

El plazo de duración del contrato será de cinco años con la opción por parte de la Municipalidad de renovarlo por 3 (tres) años más y aceptación por parte de la empresa. El plazo comenzará a contarse a partir de la fecha de iniciación de los servicios, para lo cual se levantará un acta.

Art. 4

Artículo 4º: EXTENSION DEL PLAZO

Vencido el término del contrato o producida la expiración anticipada de la relación contractual conforme a las estipulaciones de estos pliegos, el contratista estará obligado a requerimiento de la Municipalidad, a continuar la prestación de los servicios por un plazo de hasta ciento ochenta (180) días, para lo cual la Municipalidad notificará al contratista con una anticipación no menor de 60 (sesenta) días. Los servicios correspondientes a dicho lapso, serán retribuidos en la misma forma que durante el plazo contractual y regirán todas las estipulaciones y condiciones del contrato.

Art. 5

Artículo 5º: IMPREVISION CONTRACTUAL

Serán de aplicación las disposiciones del art. 1198 del Código Civil, cuando sobrevenga en circunstancias imprevisibles, que alteren en forma excesiva el equilibrio original de las prestaciones recíprocas

En ningún caso, la invocación de la situación im- prevista, autorizará al contratista a suspender o re- ducir la prestación de los servicios, los que debe- rán continuarse prestando en las condiciones estipu- ladas.

Artículo 62º INTERPRETACION CONTRACTUAL

Para la interpretación de las normas del contrato, se respetará el siguiente orden de prelación:

a) Texto de la Contrata; b) Las circulares emitidas por el Municipio. c) El presente pliego, pliego de especifica- ciones técnicas y condiciones particulares y planos. d) La oferta realizada por el contratista, y los documentos aclaratorios y/o complementarios sus- criptos e intercambiados por ambas partes con poste- rioridad a la adjudicación y hasta la firma del con- trato.

Artículo 63º JURISDICCION, RECLAMACION PREVIA, DOMICILIO

Las cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse con motivo del contrato de Servicio Público, a cele- brar, serán ventiladas por ante los Tribunales Ordi- narios de la Ciudad de San Miguel de Tucumán. En forma previa a la promoción de cualquier deman- da judicial, el Contratista estará obligado a formu- lar reclamación administrativa ante la Municipalidad y obtener el pronunciamiento del Departamento Ejecu- tivo. Si la Municipalidad no se expidiera en el pla-

74

zo de 90 (noventa) días, contados desde la petición, se en- tenderá que existe denegatoria tácita y quedará expedita para el contratista la vía judicial.

A todos los efectos del contrato se considerará como domi- cilio del Contratista el fijado en la propuesta, que debe- rá situarse en la Ciudad de San Miguel de Tucumán, bajo pe- na de rechazo. La Municipalidad fija domicilio en la Secre- taría de Servicios Públicos, calle Lavalle Nº 477, San Mi- guel de Tucumán, Provincia de Tucumán.

Los domicilios así constituídos se reputarán subsistentes y serán válidas las actuaciones que en ellos se cumplan, mientras no medie notificación fehaciente de cambio.

Art. 8

Artículo 8º: VALOR DE LOS PLIEGOS, FECHA DE APERTURA DE LAS PROPUESTAS

Los Pliegos de Bases y Condiciones deberán adquirirse en la Secretaría de Servicios Públicos y su precio se fija en la suma de $a. 200.000 (doscientos mil pesos argentinos). La

adquisición de los mismos, es requisito indispensable para formular propuestas.

La fecha de apertura de los sobres nºs 1 y 2, la fijará la Municipalidad en su oportunidad.

Art. 9

Artículo 9º: CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOS SERVICIOS

a) La recolección y el transporte de toda la basura domici- liaria y de otro tipo, según se describen en la sección de las Especificaciones Técnicas, de la Ciudad de San Miguel de Tucumán, que se detallan en las Espe ///////////////////

11111

° 8 °

cificaciones Técnicas de Recolección y su Transpor_ te al área de disposición final, que determinará la Municipalidad de San Miguel de Tucumán.

La Municipalidad, bajo condiciones especiales, pue_ de autorizar a los generadores a acarrear directamen_ te sus basuras al área de disposición final.

b) La disposición final de las basuras provenien[ilegible] por lo solicitado en el ítem anterior, será realizad[ilegible] por el método de Relleno Sanitario, debiendo cada o_ ferente proponer el método a aplicar.

Deberá contar para tales efectos con excavadores, cargador frontal y tractor de carriles, estos debe_ rán solicitar la aprobación de la Municipalidad de la Ciudad de San Miguel de Tucumán, presentando para dicho trámite compromiso de compra o título de pro_ piedad.

Para la verificación del estado de las máquinas, el Oferente, deberá indicar el lugar en que se en_ cuentra dicha maquinaria, debiendo llevarse a cabo ésta con no menos de quince (15) días de anticipació[ilegible] a la apertura de los sobres.

Sea cual fuere la ubicación de los terrenos a uti_ lizar para la disposición final, debe el Contratista obtener la aprobación del respectivo municipio, es_ te requisito deba ser presentado por el Oferente en

1111

el sobre nº 1, como así también el Compromiso de compra, arrendamiento o concesión del terreno ( Boleto de Compra o Contrato de arrendamiento o concesión).

c) El Contratista, proporcionará todo el equipo y personal necesario para la prestación de los servicios solicitados.

d) El Contratista debe presentar antes de iniciar los trabajos, el proyecto de los servicios soli_ citados, ajustados a las previsiones del presente pliego y todas las circulares posteriores emitidas por la Municipalidad.

Conjuntamente con el Pliego, la Municipalidad entre_ gará a los adquirentes, documentación en la que consta la información disponible sobre datos que interesan a los fines de proyectar los servicios.

Tal información se proporcionará a título ilus_ trativo y no constituye documentación contractual, ni obliga a la Municipalidad, debiendo los intere_ sados formular su propio estudio de campo y corrien_ do por su exclusiva cuenta la verificación de da_ tos y referencias, tomando exclusivamente a su car_ go las consecuencias de su eventual error.

* 10 *

CAPITULO II

DE LA PRESENTACION A LA LICITACION

Art. 10

Artículo 10º: DE LOS OFERENTES

Podrán concurrir como Oferente a la Licitación, de que se trata en estos pliegos, las personas físicas, las sociedades constituídas conforme a las disposiciones de la Ley Nacional Nº 19.550 y los consorcios de empresas, siendo requisito indispensable que todas las que lo integren sean nacionales.

Las personas físicas deberán acompañar con su presentación la constancia de su inscripción en la matrícula de comerciantes y deberán consignar sus datos personales completos.

Las sociedades deberán acompañar con su presentación, copia autenticada y legalizada en su caso, del contrato social, estatutos y demás documentos habilitantes y acreditar en forma fehaciente, la representación y facultades para obligar a la sociedad de quien formule la presentación.

En la presentación deberán consignarse además, todos los datos personales de los socios que integren la sociedad y de los gerentes apoderados o representantes legales, con excepción de las sociedades de capital en las que tales recaudos deberán cumplimentarse respecto de los directores, síndicos y demás funcionarios que ejerzan la representación o administración de la sociedad.

En el caso en que dos o más empresas concurran integradas en el consorcio a los fines de la contratación que se licita, cada una de las sociedades o empresas uniper-

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán - 12 -

sonales que lo integren, deberán cumplimentar los recaudos que se fijan para personas físicas, o so_ ciedades según el caso. . En todos los casos deberá denunciarse el domici_ lio real y el asentamiento del o de los estableci_ mientos de la empresa y constituirse domicilio espe_ cial en la Ciudad de San Miguel de Tucumán. El plazo de duración de las sociedades oferentes como así también la vigencia de la vinculación de em_ presas integradas en consorcio, no podrá ser inferior al previsto para la ejecución total del contrato, a prórroga y extensión establecida en el artículo 4º.

Cualquier circunstancia que con motivo de la pres_ tación, en el trámite de la licitación o en el curso de ejecución del contrato pudiere afectar a una o a_ guna de las integradas en consorcio, podrá ser consi_ derada por la Municipalidad como extensiva a todo el grupo, a los fines de la aplicación de las cláusulas y disposiciones que rigen la contratación. La capacidad de contratación, financiera o de eje_ cución de trabajo, será juzgada por la suma de capa_ cidades individuales de las empresas que integran el consorcio, y en función de la participación de cada una conforme al instrumento de vinculación.

Art. 11

Artículo 11º: DE LOS IMPEDIMENTOS PARA SER OFERENTES

No podrán concurrir como Oferentes a la presente licitación: a) Los inhabilitados por condena judicia[ilegible]

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán 13

b) Los agentes de la administración pública Nacio_ nal, Provincial o Municipal o las empresas en que éstos actúen como directores o administradores. c) Los quebrados o concursados civilmente, mien_ tras no obtengan su rehabilitación y los que tuvie_ ren concursos de acreedores pendientes. d) Los que se encontraren suspendidos o inhabilita_ dos en el Registro de Contratistas de la Municipa_ lidad, o en cualquier otra repartición o ente Na_ cional, Provincial o Municipal del país. Los Oferentes deberán acompañar con su presenta_ ción, una declaración jurada en la que exprese no encontrarse incursos en ninguna de las circunstan_ cias señaladas en las que se deberán declarar las sanciones de que hubieren sido objeto en la ejecu_ ción de contratos anteriores por prestación de ser_ vicios similares para otras comunas. En caso de que la Municipalidad comprobara la ine_ xactitud de la información, la empresa quedará au_ tomáticamente descartada con pérdida de la garantía.

Art. 12

Artículo 12º: GARANTIA DE LA OFERTA. PLAZO DE MANTENIMIENTO

A los fines de la admisión de la propuesta, los Oferentes deberán en forma previa a su presentación, constituir una garantía por la suma de $a.5.000.000.- ( pesos argentinos cinco millones) que deberá depo_ sitarse en Tesorería Municipal.

1111

- 14 -

Dicha garantía podrá constituirse por cualquiera de las siguientes formas:

a) En efectivo, mediante depósito en el Banco Municipal de Tucumán acompañando la boleta pertinente.

b) En título de la deuda pública nacional, Bonos del Tesoro emitidos por el Estado Nacional o cualquier otro valor similar Nacional, Provincial o Municipal, aforados a su valor nominal o de última cotización. En caso de ejecución de valores a que se refiere este apartado, se formularán cargos por los gastos que ello ocasione y por la diferencia que resultare si se liquidaren bajo la par.

c) Con aval bancario debidamente sellado e intervenido por la Dirección General de Rentas, cuando correspondiere, constituyéndose el fiador como deudor solidario liso y llano y principal pagador con renuncia a los beneficios de división y excusión en los términos del artículo 2.005 del Código Civil.

d) Mediante póliza de seguro de caución, debidamente sellado e intervenido por la Dirección General de Rentas de la Provincia de Tucumán.

e) Mediante pagaré a la vista, con cláusula "sin protesto" debidamente sella-

• 15 •

////

do e intervenido por la Dirección General de Ren_ tas de la Provincia, suscripto por el Oferente y avalado por un Banco o Institución financiera auto_ rizada por el Banco Central de la República Argen_ tina.

f) Mediante hipoteca en primer grado, o prenda preferencial sobre bienes registrables, quedando su aceptación o rechazo a criterio del órgano com_ petente para efectuar la adjudicación.

g) Mediante la afectación de créditos que el pro_ ponente tenga liquidados y al cobro en la adminis_ tración municipal a cuyos efectos los interesados

deberán presentar al momento de constituir la garan_ tía, constancia oficial de la existencia de dicho crédito.

h) Mediante certificados de depósito a plazo fi_ jo, siempre que el capital no sea inferior al mon_ to de la garantía y que su plazo de vencimiento no supere el término de 60 (sesenta) días a contar de la fecha del acto de apertura.

Todas las garantías serán extendidas a favor de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán y se constituirán por el término que duren las obliga_ ciones de los Oferentes, garantizando el fiel cum_ plimiento de las obligaciones contraídas.

////

- 16 -

Art. 13

Artículo 13º: La garantía constituída conforme a lo previsto en el artículo anterior, estará destinada a asegurar o afian_zar la seriedad y el mantenimiento de la oferta por el término de 90 (Noventa) días contados desde el día previsto para la apertura de los sobres nºs 1 y 2.

Producido el informe de la Repartición respectiva, se devolverán los depósitos de garantía a los Oferentes cuyas ofertas se aconsejan desechar. Esta devolución se hará efectiva una vez adjudicada la licitación, o si mediara otra circunstancia, en un plazo no mayor de 30 (treinta) días contados a partir de la fecha de apertu_ra de los sobres y no devengará intereses.

Art. 14

Artículo 14º: PRESENTACION DE LAS PROPUESTAS

Las propuestas serán presentadas en dos sobres, que se entregarán uno dentro del otro debiendo llevar las ins_cripciones que en cada caso se indiquen a otro contenedor, cerrado y lacrado según se describe en los artícu_los 16º y 19º. Cada sobre presentado, contendrá cuatro ejemplares de la propuesta.

Uno de los ejemplares, será identificado con la pala_bra "Original", y será considerado en todos los casos como la oferta válida.

Las copias restantes que deberán ser idénticas a las identificadas como "Original", se identificarán con la palabra "copia".

1111

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán

- 17 -

Tanto la propuesta como la documentación adjunta y sus respectivas copias, deberá presentarse firmadas por el Oferente en todas sus fojas, debiendo contar además con el sellado municipal correspondiente para reposición de fojas.

Art. 25

Artículo 25º: A los fines de las estipulaciones de estos pliegos, se denomina específicamente oferta, a la parte de la propuesta contenida en el sobre nº 2, y que estará referida exclusivamente a los precios cotizados por los servicios que se enuncian.

Art. 16

Artículo 16º: CONTENIDO DE LA PROPUESTA Y DOCUMENTACIÓN QUE DEBE ACOMPAÑARSE. SOBRE Nº 1

El sobre nº 1 deberá presentarse con la inscripción: "LICITACION PUBLICA PARA LA CONTRATACION DE RECOLECCION DE BASURAS, TRANSPORTE Y DISPOSICION FINAL DE LAS BASURAS DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN" y deberá contener:

a) Recibo expedido por la Municipalidad, que acredita el pago por adquisición de los documentos de la licitación y del sellado municipal correspondiente.

b) La documentación referida en el artículo 10º de estos pliegos.

c) Un ejemplar del pliego de condiciones firmado por el Oferente en todas sus fojas como así también el sellado correspondiente a la reposición de las mismas.

1111

- 10 -

d) La constancia de haber constituído la garantía de la oferta, expedida por Tesorería Municipal. e) Un organigrama de funcionamiento de la Empresa en el que se indicarán, las áreas y sus responsabilidades, como así también el personal jerárquico que cubriría las distintas funciones. f) Descripción lo más detallada posible, de los antecedentes relativos al desarrollo de proyectos o ejecución de contratos, referido a servicios similares a los tuviera, los que deberán estar debidamente certificados por los correspondientes municipios. g) Listado completo del equipo de vehículos y maquinarias a disponer para la prestación de los servicios indicando si los elementos serán de propiedad del Oferente o en su caso el sistema por el cual se asegurará la disponibilidad de los mismos, indicando en todos los casos el plazo de entrega. En el supuesto de que los referidos bienes no fueran de propiedad del Oferente, deberá acompañar manifestación formal de sus propietarios comprometiéndose para el caso de adjudicarse la contratación, la ejecución de los mismos al servicio en todos los términos y condiciones previstos en estos pliegos que declaren conocer, asumiendo el contratista toda responsabilidad emergente del artículo 1.113 del Código Civil.

Honorable Concejo Deliberante

San Miguel de Tucumán

• 19 •

h) Detalle de los números de inscripción en los diversos organismos vitales ó de previsión social que se encuentren inscriptos.

i) Constancia de inscripción en el Registro de Contratista de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán, la que deberá tener una [anotación manuscrita: antelación] alteración de 30 (treinta) días con respecto a la fecha de apertura de los sobres.

j) Declaración expresa de sometimiento a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad de San Miguel de Tucumán, y renuncia a todo otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponderle, para entender en toda cuestión que se suscite con motivo de esta licitación, su posterior adjudicación y ejecución del contrato.

k) Autorización expresa a la Municipalidad de San Miguel de Tucumán, para recabar información de entidades oficiales ó privadas de cualquier tipo, tendiente a la verificación de los datos y antecedentes consignados en la propuesta.

l) Anteproyecto detallado de las modalidades con qué serán prestados los servicios licitados en caso de serle adjudicada la contratación, que deberá conformarse con arreglo a los requisitos específicos en las Especificaciones Técnicas Generales y Particulares para cada uno de ellos, y en el

////

• 20 •

que será requisito indispensable indicar con pre_ sición el tiempo en el que estará en condiciones de iniciar los servicios. Además el anteproyecto deberá contener como mínimo:

1) La programación y diagramación de cada uno de los servicios en for_ ma detallada y expresando en croquis o plano, los recorridos a realizar, los horarios y frecuencias de los diferentes servicios, metodología y secuen_ cias de la disposición final de la basura, indican_ do infraestructura, uso futuro del suelo, control de ingreso de residuos y previsión de la contamina_ ción.

2) Dotación de perso_ nal a utilizar para la prestación de cada servicio, la estructura administrativa a organizar para la

conducción del mismo, los programas de entrenamien_ to a que se someterá el personal, los sistemas de control a implementar y el plan de relevos, susti_ tución o refuerzo del personal, teniendo en cuenta que los servicios en ningún caso deberán exceder las 150 cuadras.

3) La descripción del equipo de vehículos, maquinarias e implementos a u_ tilizar, indicando detalladamente las característi_ cas de cada uno, modelo y año de fabricación, su

///

• 21 •

afectación a los diversos servicios a prestar, los programas de mantenimiento de equipos, reng yación o sustitución de los mismos, equipos de repuestos con que contará y todo otro dato que permita establecer con exactitud los recursos de elementos técnicos que se dispondrá para prestación de los diferentes servicios.-

4) La modalidad con que se cumplirán los servi cios especiales o las tareas específicas compren didas dentro de los servicios generales.-

5) La infraestructura de que dispondrá para apo yo del servicio.-

6) Todo otro elemento que permita establecer las modalidades, sistemas, medios técnicos y re cursos materiales o humanos a adoptar o emplear para la prestación de los servicios.-

7) Cronograma por camino crítico y de barras que determinen la prestación efectiva del ser vicio en la tarea prevista, con fecha de disponi bilidad de equipos, de terrenos, dotación de per sonal, adiestramiento del mismo e incorporación de los restantes elementos técnicos o de infra estructura necesario para cada uno de los servi cios.-

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán

22

///

Deberá asimismo acreditarse la factibilidad del cronograma de implementación. 8) La Municipalidad podrá observar el plan cuando: a) Técnicamente no fuera conveniente. b) Interrumpiera cualquier servicio público.

Si dentro de los quince días contados desde la adjudicación la Municipalidad no lo observare, el plan quedará consentido, caso contrario el contratista deberá presentar uno nuevo en el plazo de 10 (diez) días contados desde la notificación, sin que ello implique admitir dilación alguna en la iniciación o prestación de los servicios. 11) Estado patrimonial firmado por Contador Público Nacional y Certificado por el Colegio de Graduados en Ciencias Económicas. m) Balance de los dos últimos ejercicios económicos firmado por Contador Pública Nacional y certificado por el Colegio de Graduados en Ciencias Económicas. n) Título de dominio, boleto de compra, compromiso de compra, alquiler o uso del o de los terrenos a utilizar para desarrollar las tareas de disposición final de basura, y el permiso del municipio a que corresponda.

///

////

Para el caso en que los terrenos no sean de pro_ piedad del Oferente, los instrumentos para su u_ tilización deberán contemplar la duración del co trato, su extensión y prórroga. o) Deberá presentar constancia de inscripción co mo contribuyente expedida por la Dirección Genera Impositiva, constancia de inscripción expedida po la Dirección General de Rentas de la Provincia, e caso de corresponder, constancia de cumplimiento de leyes laborales. Acompañar certificado de libr deuda expedido por la Dirección General de Rentas de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán. p) El proponente deberá presentar un documento en el que se compromete a absorver la totalidad del personal de recolección ( choferes, peones, personal de taller y todo personal afectado a la recolección de residuos) del contratista que en la actualidad presta servicios en la Municipalida de San Miguel de Tucumán, para la ejecución de la tarea contratada. q) Recibo de compra del Pliego de Licitación de Recolección, Transporte y disposición final de los residuos de la Municipalidad de San Miguel de Tu_ cumán.

Art. 17

Artículo 17º: DE LAS OFERTAS ( SOBRE Nº 2) El sobre nº 2 deberá presentarse con la inscrip_

////

////

ción "OFERTA CORRESPONDIENTE A LA LICITACION PUBLI_ CA PARA LA CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE RECOLEC_ CION y TRANSPORTE Y DISPOSICION FINAL DE LAS BASURAS PRODUCIDAS EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN". Sobre nº 2" y con los recaudos previstos para la propuesta en general.

La propuesta que contenga raspaduras, interlíneas, sobreimpresiones o testaciones que no hubieran sido salvadas debidamente al pie de la misma, serán recha_ zadas. Las cantidades deberán consignarse con núme_ ros y letras, considerándose válidas las expresadas en letras, cuando existiere diferencias entre ambas.

Art. 18

Artículo 18º: OMISION DE RECAUDOS EN LA PRESENTACION

Ante la falta de cumplimiento de los recaudos pre_ vistos para la presentación de la propuesta, se pro_ cederá a labrar un Acta, la cual deberá ser absoluta_ mente objetiva, según se estipula en el Capítulo III artículo 31º de la Ordenanza Nº 570/80 de contabili_ dad.

Serán objeto de rechazo las ofertas: a) que no estén firmadas por el Oferente. b) Que estén escritas con lápiz. c) Que carecieran de la garantía de la oferta o te_ niéndola, esta sea inferior al 80% (ochenta por cien_ to). d) Que carecieran del sellado municipal o que te_ niéndolo este fuera inferior al 80% (ochenta por cien to).

////

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán

• 25 •

e) Que sean condicionadas o que se aparten de las bases de la contratación.

f) Que sean formuladas por firmas inhabilitadas por el registro de proveedores de la Municipalidad.

g) Que tengan raspaduras o enmiendas, testaciones y/o interlíneas sobre frases o cifras fundamentales como: precios, cantidades, plazos de mantenimiento o alguna otra que haga a la escencia del contrato y que no hagan sido debidamente salvadas.

En el caso de los incisos c) y d) podrán ser cumplimentados dentro de los dos días hábiles posteriores sin necesidad de notificación o interpelación alguna.

Art. 19

Artículo 19º: El Oferente responde por la seriedad de la propuesta, la fidelidad de los datos y referencias consignadas en la misma y autenticidad de la documentación acompañada.

El falseamiento de datos determinará la inmediata exclusión del Oferente, con pérdida de la garantía constituída. Si la falsedad fuere advertida con posterioridad a la adjudicación o contratación será causal para dejar sin efecto la misma o rescindir el contrato por causa imputable al contratista, según corresponda, con pérdida de la garan-

• 26 •

tía constituída y sin perjuicio de las demás respon_ sabilidades civiles y criminales que deriven del he_ cho .

Art. 20

Artículo 20º: CONTENIDO DE LA OFERTA

El Sobre nº 2, deberá contener exclusivamente el pre_ cio cotizado por los servicios cuya contratación se licita según las planillas del anexo.

Art. 21

Artículo 21º: La propuesta deberá comprender a la totalidad de los servicios cuya contratación se licita. No serán con_ sideradas las propuestas en la que se ofrezca sólo alguno o algunos de los servicios de que se trata.

Art. 22

Artículo 22º: CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES

Por el sólo hecho de formular la propuesta, se ten_ drá el Oferente por compenetrado de las Bases y Con_ diciones de la licitación y de las características de los servicios a contratar por lo que no podrá con posterioridad invocar a su favor los errores en que pudiere haber incurrido al formular la oferta, o du_ da o desconocimiento de las cláusulas y disposicio_ nes legales aplicables.

Las consultas sobre aclaraciones referentes al plie_ go podrán hacerse en la Secretaría de Servicios Pú_ blicos, hasta cinco (5) días antes del fijado para la apertura de licitación.

Estas consultas, se responderán por escrito a to_ dos los adquirentes de pliegos.

27

CAPITULO III

DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACION

//// • 28 •

Art. 23

Artículo 23º: APERTURA DEL SOBRE Nº 1 y 2

El sobre nº 1 y 2, serán abiertos en acto público, en el lugar y hora designados a tal fin, con inter_vención de los funcionarios responsables y en presen_cia de los interesados que concurran. Si el día señalado para la apertura fuera inhábil para la administración municipal, el acto se cumplirá el primer día hábil siguiente en el mismo lugar y ho_ra previsto.

Art. 24

Artículo 24º: Las propuestas deberán presentarse hasta 48 (cuarenta y ocho ) horas antes de la fecha y hora fijada para el acto licitatorio a los fines de reivindicar la existencia, propiedad y estado del parque automotor y máquinarias en general de cada empresa y deberán ser depositadas en la Secretaría de Servicios Públi_cos de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán, ca_lle Lavalle Nº 477, Tucumán quien otorgará constancia de la recepción de los sobres. Las propuestas podrán asimismo, remitirse por car_ta certificada, sin membrete ni inscripción que iden_tifique al proponente, en cuyo caso corre por cuenta exclusiva del proponente la responsabilidad y conse_cuencias por extravíos o demoras de cualquier orden.

Art. 25

Artículo 25º: La apertura del sobre nº 1, se hará teniendo en cuen_ta el orden de su recepción, incorporándose al expe_diente la documentación integrativa de la propuesta.

////

////

En caso de omisión, se resolverá según lo estipulado por la Ordenanza Nº 570/80 de Contabilidad de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán.

Art. 26

Artículo 26º: Los asistentes al acto, podrán formular las observaciones que crean pertinentes, pudiendo efectuar las manifestaciones que estimen conveniente a su derecho de todo lo cual, se dejará constancia por el funcionario interviniente.

Art. 27

Artículo 27º: De todo lo ocurrido en el acto de apertura, se labrará un acta que será suscripta por los funcionarios autorizados y por los proponentes que hubieren solicitado la inclusión de manifestaciones de cualquier naturaleza, y por los demás Oferentes que quisieran hacerlo. En la misma, se dejará constancia del cumplimiento de los requisitos formulados.

Art. 28

Artículo 28º: La no concurrencia de Oferentes, provocará la anulación del acto de licitación, declarándolo desierto. llamándose nuevamente a licitación dentro del término que fije el Departamento Ejecutivo.

Art. 29

Artículo 29º: DE LA SELECCION DE PROPONENTES

La documentación y antecedentes contenidos en el sobre nº 1 y 2, será analizada por una Comisión de adjudicación que será designada por Decreto del Departamento Ejecutivo Municipal. Dicha Comisión expedirá un informe fundado, evaluando las condiciones y capacidad de contratación de cada Oferente, las caracterísitcas técnicas de los proyectos presentados y todo otro e[ilegible]

////

- 30 -

mento que resulte determinante para su consideración. A los fines de cometido, la Comisión de adjudicación requerirá los informes que fueran necesarios a los Ofe_rentes o a terceros. Podrá asimismo requerir a los Ofe_rentes aclaraciones de la propuesta, debiendo estos, ex_pedirse dentro de las 24 (veinti-cuatro) horas de serle requerida. Las aclaraciones de propuestas, en ningún caso podrán importar modificaciones a la misma. En tal caso, no se_rán tomadas en consideración.

Art. 30

Artículo 30º: DE LA ADJUDICACION Dentro de los diez (10) días posteriores al acto de apertura de los sobres nºs 1 y 2, la Comisión de adjudi_cación se expedirá sobre cuál es la propuesta más conve_niente, en consideración a los precios cotizados y carac_terísticas de los diversos anteproyectos, capacidades financieras, parque de máquinas, equipamiento y elemen_tos técnicos. A tales fines podrá requerir cualquier información com_plementaria a los Oferentes. El informe de la Comisión de adjudicación, no será vinculante ni generará derecho alguno para los Oferentes.

Art. 31

Artículo 31º: A- La Municipalidad se reserva el derecho de no adjudicar la contratación, si a su juicio, las ofertas no fueren satisfactorias económicamente y/o por los servicios o_frecidos, reservándose en tal caso el derecho a prorro_gar el contrato vigente por el tiempo que estime conve_niente, no dando ninguna de las situaciones enunciadas

• 31 •

derecho a reclamo alguno por parte de los Oferentes.- A los fines de la adjudicación se evaluará: a) La capacidad, experiencia, solvencia, anteceden te de conducta contractual y estructuración empresa ria del Oferente. b) Grado de seguridad sobre la disponibilidad de los medios comprometidos a emplearse en ejecución del contrato. c) Bondades del anteproyecto presentado tanto en sus aspectos técnicos como desde el punto de vista de su funcionabilidad, dentro del contexto de la acti vidad urbana. d) Correspondencia del precio cotizado con el valor de los servicios ofrecidos. e) Todo otro elemento que contribuya a formar jui cio sobre la conveniencia de la propuesta. B) El Honorable Concejo Deliberante facultará al Departamento Ejecutivo, al llamado a licitación pú blica, y a efectuar en su caso, la ulterior adjudi cación del Servicio Integral de Recolección, Trans porte y Disposición final de los Residuos.

Art. 32

Artículo 32º: [anotación manuscrita: 10 (diez)] Dentro de los 3 (tres) días hábiles de notificada la adjudicación, el adjudicatario deberá constituir una garantía de ejecución del contrato, so pena de dejarse sin efecto la adjudicación. La garantía de ejecución del contrato, se consti tuirá por cualquiera de las formas previstas en el artículo 12º y será del 20 % del monto total de su

- 32 -

oferta considerando el período de un año. El im_ porte de la garantía será actualizado al momento de su constitución y será reajustado en forma men_ sual por aplicación del mismo procedimiento previs_ to para el reajuste de los precios. Cuando el ins_ trumento por el que se haya constituído la garantía no contenga cláusulas de estabilización que prevea la actualización en la forma establecida, la Muni_ cipalidad podrá retener los importes necesarios, de las liquidaciones y pagos que deba verificar el contratista. -En este lapso y previo a la firma de la contrata el adjudicatario debe certificar la propiedad o tenencia de todo el equipamiento ofrecido, en ca_ so de no hacerlo quedará anulada la adjudicación.

Art. 33

Artículo 33º: Dentro del mismo plazo previsto en el artículo an_ terior y previa constitución de la garantía, el adjudicatario deberá concurrir a firmar la contrata. Dicho instrumento importará el compromiso de eje_ cución del contrato por ambas partes, sobre las ba_ ses y condiciones de los presentes pliegos y confor_ me al contenido de la propuesta favorecida con la adjudicación. La Municipalidad no admitirá la inserción de cláu_ sulas que importen modificaciones a tales condicio_ nes y de mediar exigencia en tal sentido por parte del adjudicatario, se dejará sin efecto la adjudi_ cación.

: • 33 •

CAPITULO IV

DE LA EJECUCION DEL CONTRATO

Art. 34

Artículo 34º: DOCUMENTACION CONTRACTUAL. DISPOSICIONES APLICABLES

Constituirán instrumentos reguladores de la relación contractual, los siguientes: a) La Contrata. b) Las Circulares emitidas por la Municipalidad. c) Los Pliegos de Condiciones y sus Anexos. d) La propuesta y los documentos aclaratorios o complementarios, tomados en consideración para la adjudicación. e) La Ordenanza referida a Contratación- Ordenanza de Obras y Servicios Públicos, en cuanto resulten aplicables.-

Los procedimientos, en cuanto no estuvieren previstos en estos Pliegos se regirán, por las disposiciones generales vigentes en la Municipalidad.

Art. 35

Artículo 35º: INICIACION DE LOS SERVICIOS

Todos los servicios de que se tratan en el presente pliego, se iniciarán el día que a tal fin se estipule en la contrata. A partir de la firma de la contrata, el contratista deberá ejecutar el plan de implementación de los servicios debiendo informar semanalmente a la Municipalidad sobre la evolución del mismo. El plazo mínimo de la firma de la contrata hasta la iniciación de los servicios será de 10 (diez) días, y el máximo será de 90 (noventa) días corridos.

Art. 36

Artículo 36º: DE LA EJECUCION DEL CONTRATO

En la ejecución del contrato, el contratista deberá ajustarse estrictamente a los términos y condiciones

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán • 35 •

///

del contrato y las instrucciones que se impartan por la Municipalidad, obligándose a: a) Emplear en la ejecución de los distintos servicios exclusivamente personal con pericia y experiencia en sus respectivas especialidades particularmente en las tareas de conducción y supervisión, dando cumplimiento a lo indicado en el Capítulo II, artículo 162, inciso p). b) Contar con un representante debidamente autorizado y con facultades de obligarlo en la relación con la Municipalidad, relativa a la ejecución de los trabajos. c) Utilizar todos los medios técnicos comprometidos, pudiendo incorporar, previa aprobación de la Municipalidad, los medios, sistemas y métodos que aconseje la evolución tecnológica, y que contribuyen a mejorar la calidad técnica de los trabajos. d) Adoptar recuados para evitar alteraciones del orden por parte de su personal y situaciones de cualquier tipo que perjudiquen la tranquilidad pública, el orden y la seguridad de las personas. e) Obervar las disposiciones legales relativas a higiene y seguridad en el trabajo y las disposiciones de carácter laboral y previsional. f) Producir dentro de las 24 horas de requerido, cualquier informe que se solicite por la Municipalidad como así también, informar inmediatamente de conoci-

////

////

· 36 ·

do cualquier hecho o circunstancia que pudiera infe_ rir en la normal prestación de los servicios. g) Mantener la continuidad y regularidad de los ser_ vicios. h) Facilitar las inspecciones de cualquier tipo que disponga efectuar la Municipalidad, en los depósi_ tos, garages, talleres y demás áreas afectadas a la prestación de los servicios. i) Responder en forma exclusiva por cualquier daño que pudiera ocasionarse a personas y cosas, con mo_ tivo de la prestación de los servicios y contratar

seguro que como mínimo cubra el riesgo por daños cau_ sados por los automotores afectados al servicio. Dicho seguro deberá ser sin límite, y el contratis_ ta deberá acreditar su constitución y vigencia, du_ rante todo el término de la relación contractual. La contratación del seguro será condición ineludible pa_ ra iniciar la prestación de los servicios. j) Contar con un representante técnico especialista en el tema.

Art. 37

Artículo 37º: AMPLIACION O DISMINUCION DEL SERVICIO

La Municipalidad podrá disponer la ampliación de los servicios, en la medida en que lo demanden las necesidades de la población. Se requerirá acuerdo del Honorable Concejo Delibe_ rante cuando la ampliación supere las 30 (treinta) cuadras. Esta circunstancia será notificada fehacientemente al contratista, con una antelación de no menos de

//// • 37 •

30 (treinta) días corridos. El contratista deberá evaluar el crecimiento de las necesidades de servicio, de modo de poder im_plementar las ampliaciones en el momento en que sean requeridas. En los supuestos previstos en el presente artí_culo, la retribución del Contratista se aumentará en forma proporcional, de acuerdo a los precios u_nitarios estipulados en el contrato.

Art. 38

Artículo 38º: El contrato no podrá ser cedido o transferido por el contratista a terceros, salvo que mediare expre_sa autorización por parte de la Municipalidad, sola_mente le será permitido subcontratar la ejecución de obras complementarias de infraestructura, pero las contrataciones que en tal sentido realice no se_rán oponibles a la Municipalidad, siendo el Contra_tista el único responsable frente a ésta.

Art. 39

Artículo 39º: La comunicación entre la Municipalidad y el Contra_tista, se efectuará mediante "Ordenes de Servicio", que expedirá la primera y pedidos del Contratista que se formularán por el último. Dichas comunicacio_nes se instrumentarán por escrito y deberán ser re_gistradas cronológicamente por el Contratista, en un registro especial que será habilitado y rubricado por la Dirección de Limpieza Pública. El Contratista no podrá excusarse de cumplimentar las órdenes de servicio, so pretexto de no adecuar_se a los términos y condiciones del contrato, debien_

////

• 38 •

do en todo caso ejecutar la tarea requerida, y for_ mular dentro de los cinco (5) días subsiguientes la reclamación que estime pertinente. Vencido dicho tér_ mino no será procedente reclamo alguno.

La Municipalidad podrá asimismo impartir instruc_ ciones verbales por intermedio de la Inspección de Servicio cuando se refiere a las modalidades de la prestación o cuando se trate de situaciones que re_ clame soluciones urgentes, debiendo el contratista acatarlas de inmediato

Art. 40

Artículo 40º: Sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que procedieren, la Municipalidad, podrá, previa intima_ ción por 24 horas para que el Contratista corrija la deficiencia, ejecutar directamente o hacer ejecutar por terceros los trabajos que hubieren sido omitidos o deficientemente ejecutados.

El costo de dichos trabajos, con más un 15% en con_ cepto de gastos administrativos, será deducido de la subsiguiente liquidación que corresponda practicar al Contratista.

Art. 41

Artículo 41º: INTERRUPCION DEL SERVICIO

Cuando mediaren circunstancias que determinaren la interrupción de los servicios, cualquiera sea las causas que la motiven y sin perjuicio de la aplica_ ción de las otras disposiciones que regulen el caso, la Municipalidad podrá asumir directamente o por ter_ ceros la prestación de los servicios, a fin de ase_ gurar su continuidad. En tal supuesto, podrá incau_

1111

. 39 .

tar temporariamente los vehículos, infraestructu_ ra, equipos y demás medios afectados a la prestación de los servicios, en forma directa y sin necesidad de orden judicial.

Solamente corresponderá compensar al contratista por el uso de los bienes en cuanto dicho uso exceda de 5 (cinco) días si la causa de la interrupción no le e[ilegible] imputable, y en cuanto exceda de 30 días si existe causa imputable al contratista. En este último supues_ to, el Contratista deberá además satisfacer los daños y perjuicios que se originen por cualquier concepto.

Art. 42

Artículo 42º: a) El Contratista absorberá el personal de la empresa, que en la actualidad cumple el servicio de recolección para la ejecución de las tareas contratadas. En el caso que el personal no aceptara dicho ofrecimiento, debe dejarse constancia escrita y expresa.

b) El personal de la empresa que actualmente realiza la recolección, será reconocido totalmente en su anti_ güedad por la Empresa adjudicataria expresamente mani_ festado a través de constancias escritas otorgadas a cada empleado u obrero, salvo expresa aceptación por estos de la indemnización que por ley les corresponde percibir.

CAPITULO V

DE LA EXTINCION DEL CONTRATO

Art. 43

Artículo 43º: CAUSAS DE EXTINCION

La relación contractual quedará extinguida por:

a) Expiración del término, conforme a lo previsto en estos pliegos.

b) Mutuo acuerdo.

c) Quiebra del Contratista.

d) Resición por incumplimiento de las partes, de las obligaciones emergentes del contrato.

Art. 44

Artículo 44º: A- La Municipalidad podrá declarar con acuerdo del Honorable Concejo Deliberante, rescindido el contrato, cuando mediare alguna de las siguientes circunstancias:

a) Interrupción del servicio imputable al contratista, durante dos días consecutivos, corridos o durante 6 (seis) alternados en el curso de un año calendario. Se considerará interrupción del servicio, tanto la ineje_cución total de los mismos, como su reducción en porcentaje que supere el 40% del total.

b) Aplicación de multas por incumplimiento contractual, que en el período de un mes, supere el 15 % del importe que corresponda liquidar al contratista por ese mismo pe_ríodo. A estos fines, se considerará la fecha de la in_fracción que motivó la sanción, y la causal de rescición se tendrá por producida una vez aplicadas y firmes las sanciones que superen el porcentaje establecido.

c) Violación a la buena fé contractual conforme a lo previsto en el artículo 19º o cuando el contratista in_curriere en la transgresión prevista en el artículo 49º

42

////

d) Cuando por cualquier causa, aún cuando la misma no fuere imputable al Contratista, el mismo a juicio de la Municipalidad con acuerdo del Honorable Concejo Deliberante se encontrare imposibilitado en forma definitiva de continuar con la prestación normal de los servicios.-

e) Transferencia no autorizada del contrato.-

B-El contratista podrá declarar rescindido el contrato por falta de pago por un período de 60 días, la rescisión del contrato tendrá efectos desde el día en que cualquiera de las partes notifique fehacientemente tal determinación.-

Art. 45

Artículo 45º.- En todos los casos de extensión anticipada del contrato el Contratista estará obligado a continuar la prestación por el plazo previsto en el artículo 4º, salvo que la Municipalidad optara por hacer de aplicación el régimen previsto en el artículo 41º.-

La expiración anticipada del contrato hará perder al Contratista el depósito de garantía constituída, cuando la causa que la determine le sea imputable.-

43

CAPITULO VI

DE LAS PENALIDADES

//// • 44 •

Art. 46

Artículo 46º.- El incumplimiento por parte del contratista,de las obligaciones emergentes de la relación contractual y la transgresión a las normas que fijan los requisitos y modalidades de la prestación de los servicios en general dará lugar a la aplicación de las multas que a continuación se detallan.-

Cada punto de multa,será equivalente al importe que deba pagarse al contratista,en concepto de recolección de residuos domiciliarios,por veinticinco cuadras,según el precio actualizado al momento de cometerse la infracción.-

TIPIFICACION | PUNTOS

1.- Incumplimiento de órdenes de servicio; Por cada hecho ------------------------ | 10 (diez)

2.- Falta de constitución o renovación de los seguros exigidos.- Por cada día sin cobertura ----------- | 20 (veinte)

3.- Alteraciones de las frecuencias o recorridos sin autorización.- Por cada hecho ---------------------------- | 20 (veinte)

4.- Incumplimiento de horarios.- Por cada hecho ---------------------------- | 1 (uno)

5.- Ejecución parcial o inejecución de uno o más recorridos.- Por cada cuadra no servida --------------- | 2 (dos)

6.- Inobservancia de las condiciones exigidas sobre estado de funcionamiento y operativi-

45 45

////

dad de los vehículos.- Por cada vehículo en infracción ---- | 10 (diez)

7.-Falta de carteles e identificaciones previstas para los vehículos.- Por cada vehículo en infracción ---- | 1 (uno)

8.- Descarga de residuos en lugares no autorizados.- Por cada hecho ------------------- | 20 (veinte)

9.- Falta de provisión, conservación o reposición de contenedores ofrecidos en la propuestas.- Por cada uno ----------------------- | 3 (tres)

10.- Omisión de usar el vestuario reglamentario y equipos de trabajo exigido por las leyes de Higiene y Seguridad.- Por cada operario en infracción -------- | 3 (tres)

11.- Por falta de observancia de las condiciones de higiene exigidas al personal.- Por cada operario en infracción -------- | 3 (tres)

12.- Inobservancia de las condiciones de higiene y presentación previstas para los vehícubos Por cada vehículo en infracción --------- | 3 (tres)

13.- Inobservancia por parte del personal de las reglas de comportamiento exigidas o violación de las prohibiciones establecidas.- Por cada operario en infracción -------- | 3 (tres)

////

• 46 •

14.- Falta de presentación de los informes requeridos dentro de los plazos establecidos o dentro del término del requerimiento, si no hubiere plazo fijado.- Por cada hecho ---------------------- | 3 (tres)

15.- Incumplimiento de las instrucciones impartidas por la inspección del Servicio.- Por cada hecho ---------------------- | 2 (dos)

16.- Inobservancia de los recaudos de seguridad exigidos.- Por cada hecho ---------------------- | 2 (dos)

17.- Prestación de servicios con dotación insuficiente de personal.- Por cada operario faltante ---------- | 2 (dos)

18.- Modificación no autorizada de la afectación de los vehículos dentro del servicio o afectación de los mismos o tareas extrañas al servicio.- Por cada vehículo en infracción ------ | 10 (diez)

19.- Por el rebalse de la capacidad de contenedores o permitir la exposición de la basura contenida en los mismos o por no realizar la higienización de los contenedores.- Por cada vehículo en infracción ------- | 5 (cinco)

• 47 •

////

20.- Por incumplimiento de las Leyes Laborales y previsionales,como así también la no presentación de los comprobantes respectivos Por cada hecho ----------------- 10 (diez)

Art. 47

Artículo 47º.- Las multas previstas en el artículo anterior,se incrementarán al doble,cuando la infracción se reitere dentro del mismo mes calendario y se cuadruplicará cuando se tratare de tercer o sucesivos hechos reiterados dentro del mismo período.-A los fines de la reincidencia se considerará los hechos objetivamente,independientemente del agente que incurra en la infracción .-

Art. 48

Artículo 48º.- Será sancionado el contratista,con multas graduables,conforme a la gravedad e importancia de la transgresión,cuando incurriera en algunas de las siguientes infracciones en la ejecución del servicio de enterramiento sanitario:

a) Ejecución de trabajos con apartamiento del proyecto aprobado,o de las normas de las especificaciones técnicas.-

b) Inejecución de los trabajos o de las tareas y obras complementarias y conexas en el tiempo establecido o el plazo que fije la inspección de Obra. Las multas se graduarán,entre los importes equivalentes a cincuenta y quinientas toneladas,según el precio [ilegible],como retribución de servicios.-

////

/////

• 48 •

Art. 49

Artículo 49º.- Sin perjuicio de los otros efectos previstos en éstos pliegos el contratista será sanciona do con multas graduables entre el uno y el diez por ciento del monto total de la facturación por los servicios correspondientes al mes en que se cometa la infracción,cuando mediante procedimientos administrativos u operativos,se lograre o procurare de la Municipalidad retribución indebida,utilizando para ello el ardid o el engaño en cualquiera de sus formas.-

Art. 50

Artículo 50º.- Cuando un mismo hecho encuadre en distintos su puestos punibles,conforme a lo previsto en los art. 49º y 51º se aplicarán las sanciones que para cada uno de ellos corresponda,salvo cuan do una transgresión presuponga otra,en cuyo c aso será aplicable la pena más grave prevista.-

Art. 51

Artículo 51º.- El importe de las multas aplicadas,será deduci ble de los pagos que conforme a la liquidación inmediata subsiguiente,corresponda efectuar al Contratista.-

Art. 52

Artículo 52º.- En el caso de infracciones de carácter perma nentes,el Contratista deberá subsanarlas o ha cerlas desaparecer,dentro del plazo que a tal fin se fije por la Municipalidad,vencido el cual,si subsistieran,se considerarán a los fi nes punitivos como un nuevo hecho.-

////

- 49 -

////

Art. 53

Artículo 53º.- La aplicación de las sanciones previstas en el presente capítulo, se efectuará previa intimación al Contratista para que formule los descargos pertinentes, por el procedimiento que fija la Ordenanza de procedimientos administrativos de la Municipalidad.-

50

CAPITULO VII

DEL PRECTO Y FORMA DE PAGO

• 51 •

Art. 54

Artículo 54º: Los precios básicos serán los que se fijen en las respectivas propuestas y serán inalterables, salvo los ajustes que se preveen en esta cláusula. Dichos precios básicos serán actualizados en forma mensual mediante la aplicación de la siguiente fór_mula de ajuste:

P = PO A S/SO + B G/GO + C V/VO + D U/UO + E N/NO + F I/IO

donde: A,B,C,D,E, y F son los coeficientes de incidencia de los distintos causales de ajuste. El valor de éstos co_eficientes deberá ser fijado por los oferentes junto con su oferta y en forma diferenciada para rubro que cotice. Los valores fijados por los oferentes deberán guardar relación con la estructura de costos que presentarán acompañando cada rubro cotizado. Para cada uno de los rubros, se deberá cumplir que la serie de coeficientes fijados satisfaga la siguiente ecuación:

A + B + C + D + E + F = 1

S: Salario mínimo profesional por mes, de los "peones en general", de acuerdo al Convenio Colectivo de Tra_bajo Nº 47/75, correspondiente a la "Federación Nacio_nal de Trabajadores Camioneros y Obreros del Transpor_te Automotor de Cargas", correspondiente al mes de pres_tación de los servicios facturados

/////

•52•

SO: Salario mínimo profesional por mes, de los "peo- nes en general", de acuerdo al Convenio Colectivo de Trabajo Nº 47/75, correspondiente a la "Federa- ción Nacional de Trabajadores Camioneros y Obreros del Transporte Automotor de Cargas", correspondien- te al mes de apertura de esta licitación.

G: Valor promedio del gasoil en la Ciudad de San Mi- guel de Tucumán, correspondiente al mes de presta- ción de los servicios facturados. El valor de G se calculará como promedio de los precios durante el mes.

GO: Valor promedio del gasoil en la Ciudad de San Mi- guel de Tucumán, correspondiente al mes de apertura de la licitación.

V: Indice de Precios al Por Mayor, concepto "Máquinas y motores excluídos los eléctricos, construcción, armado y reparación", suministrados por el INDEC,

correspondiente al mes anterior de prestación de los servicios facturados.

VO: Indice de Precios al Por Mayor, concepto "Máqui- nas y motores, excluídos los eléctricos, construc- ción, armado y reparación" suministrados por el INDEC correspondiente al mes anterior de apertura de la licitación.

U: Indice de precios al Consumidor, subgrupo "Indumen- taria y calzado para hombre", suministrado por el INDEC, correspondiente al mes anterior de prestación de los servicios facturados.

///

////

• 53 •

UO: Indice de Precios al Consumidor, subgrupo Indumen_ taria y Calzado para hombre", suministrado por el INDEC, correspondiente al mes anterior de apertura de la licitación.

N: Indice de Precios al Por Mayor, concepto "Cubier_ tas y Cámaras para automotores", suministrados por el INDEC. correspondiente al mes anterior de pres_ tación de los servicios facturados.

NO: Indice de Precios al Por Mayor, concepto "Cubier_ tas y Cámaras para automotores", suministrado por el INDEC, correspondiente al mes anterior de aper_ tura de la licitación.

I: Indice del Costo de la Construcción, Nivel General suministrado por el INDEC, correspondiente al mes anterior al de preatación de los servicios factu_ rados.

IO: Indice del Costo de la Construcción, Nivel General, suministrado por el INDEC, correspondiente al mes anterior al de apertura de la licitación.

P: Precio ajustado.

PO: Precio de origen.

• 54 •

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

• 55 •

CONDICIONES GENERALES DE LOS SERVICIOS

SECCION I: DEL PARQUE MOVIL

Los vehículos, maquinarias y equipos a afectar a los servicios deberán reunir las condiciones que para cada caso se especifican y deberán ser conservados en perfectas condiciones de operatividad y presentación durante toda la vigencia del contrato, debiendo ser sustituídos al término de la vida útil determinando para cada caso. El Contratista deberá proveer las clases y cantidad de equipos propuestos para la prestación de servicios en las condiciones requeridas cuya incorporación estará sujeta a la previa aprobación de la Municipalidad.

A.-DE LOS CAMIONES

Los vehículos de transporte a afectarse a los servicios deberán satisfacer los siguientes requisitos:

a) Las unidades que conformen el Parque Automotor a afectar los servicios, podrán ser modelo 1982 en adelante con no más de 160.000 km. de recorrido, con cajas compactadoras nuevas. Los chasis de los camiones que se agreguen al servicio como renovación de flota durante la vigencia del contrato, deberán ser 0 km, y la unidad compactadora deberá ser nueva en el año del reemplazo.

b) Deberán estar pintados con los colores y características que determine la Municipalidad de San Miguel de Tucumán.

c) Deberán estar provistos con todos los equipos y accesorios completos, de acuerdo a las reglamentaciones vigentes. También deberán llevar en ambas puertas de las cabinas una inscripción bien visible con el nombre, domicilio del con-

tratista; asimismo consignará número de teléfono de la empresa y de la Dirección de Limpieza Pública y el número interno de la unidad, como así también un bo quín de primeros auxilios. d) Deberá contar con un espacio enmarcado a cada la do de la caja de 1,80 mts. por 0,60 mts. con cubierta d[ilegible] acrílico u otro material transparente, cuyo destino será la colocación de leyendas referidas a limpieza de la ciudad, conforme lo ordene la Municipalidad. e) Deberá llevar en el techo de la cabina, una luz g ratoria verde o azul, similar a la que llevan los ve hículos de emergencia.

f) A ambos lados de la caja compactadora deberá lle var pintado en la parte posterior y en ángulo superior derecho, el número interno dentro de un círculo, así como también el número de patente en la parte de ade lante y el número de patente en la parte de atrás, la tara del vehículo y el peso máximo a transportar. g) Cada vehículo en operación deberá llevar adosada ambos lados una chapa de medidas uniformes (0,40 mts. de ancho y 0,80 mts. de largo) colocada en forma visi ble, con el siguiente texto:

MUNICIPALIDAD DE SAN MI GUEL DE TUCUMAN. DIRECCION DE LIMPIEZA PUBLICA ZONA 6 (SECTOR) SERVICIO DE RECOLECCION DOMICILIARIA (6-RECORRIDO:... No se podrán usar carteles cuyo texto corresponda a recolección durante el barrido y limpieza, y viceversa

• 58 •

Estos carteles se colocarán en el momento de inicia_ ción de cada servicio y deberán ser quitados una vez que éste ha terminado.

Está prohibido usar estos carteles fuera de los hora_ rios de servicio.

h) El "Contratista" estará obligado a certificar y re_ gistrar la tara de todos los vehículos afectados al ser_ vicio, la que deberá estar escrita en forma fácilmente visible en la caja compactadora.

i) Los vehículos deberán tener una cabina con capacidad suficiente para transportar al personal de recolección y cumplirá los requisitos del Código de Tránsito y las Reglamentaciones de Vialidad Nacional.

Las cajas de los camiones recolectores serán cerradas y herméticas evitando en todo momento y en cualquier circunstancia la pérdida de líquidos, como así también no deberá llevar basura expuesta.

La caja, compactadora, volcadora, etc. deberá ser nue_ va, modelo 1984. Se deberá acompañar del correspondien_ te certificado de fabricación que así lo garantice.

El Oferente especificará características y tiempo de compactación y si llevarán caja de cambios automática.

La capacidad de los vehículos no excederá los límites de carga sobre cada eje.

j) La Municipalidad se reserva el derecho de rechazar

los vehículos del "Contratista" que no cumplan con los requisitos precedentes.

k) El uso máximo permitido para las unidades será de 5 (cinco) años y para las cajas de 8 (ocho) años.

• 59 •

1) Todas las cajas deberán permitir una rápida carga y descarga de toda la basura contenida. 11) El "Contratista" proveerá las clases y cantidad de equipos, suficientes para prestar al servicio requerido pudiendo ser o no aceptadas por la Municipalidad.

B.- DE LA MAQUINARIA PESADA

La Maquinaria pesada a emplear en el enterramiento sanitario, podrá tener como máximo 1.000 horas de uso, a la fecha de su incorporación. La vida útil estimada para estos elementos es de 10.000 horas, a cuyo término la Municipalidad podrá autorizar la continuación de su uso si el estado de las maquinarias, a su exclusivo juicio, permite un servicio contínuo.

C.-DE LOS VEHICULOS DE INSPECCION

El Contratista deberá proveer los vehículos de control conforme a las estipulaciones de la propuesta debiendo los mismos estar equipados con radio-teléfonos. Los gastos operativos y de mantenimiento (combustibles, aceite, neumáticos, repuestos, reparaciones, etc.) corren por cuenta del contratista. Los vehículos de control deberán cumplir los requisitos que establezca la Municipalidad en cuanto a pintura e inscripciones.

Al finalizar el contrato quedarán en propiedad de la Municipalidad, sin pago alguno y libre de todo gravámen.

D.-MATERIAL RODANTE DE REEMPLAZO

El Contratista deberá contar, dentro del parque móvil, con unidades de reemplazo suficientes para asegurar la

• 60 •

regularidad y continuidad de los servicios en caso de a_ verías, roturas, etc. conforme a los términos de la pro_ puesta. En el caso de los vehículos afectados a limpieza y recolección, el número de unidades de reemplazo no po_ drá ser inferior al diez por ciento ( 10% ). Toda unidad que sea retirada del servicio, deberá ser reemplazada por otra. SECCION II- DEL PERSONAL A.-El Contratista proveerá las dotaciones necesarias pa_

ra efectuar satisfactoriamente los servicios solicitados asegurando el cumplimiento de las normas sobre legisla_ ción laboral. Al personal se le proveerá de guantes, "buzos" o cami_ sas y pantalón del mismo color, llevando el monograma con la sigla de la empresa. Para la época de lluvia deberá con_ tar con ropa y calzado adecuado de acuerdo al Convenio 47/75. También deberá estar provisto de chaleco fosforecente y/o reflectante en caso de trabajo nocturno, todo de acuer_ do con las normas de seguridad del trabajo vigentes. B- El personal vestirá pulcramente. C- Los conductores deberán estar provistos de su licen_ cia de conductor habilitante para el tipo de vehículo a conducir, otorgada por la Municipalidad de San Miguel de Tucumán. El "Contratista" llevará un registro actua_ lizado de los conductores afectados a cada camión, con sus datos de identidad y domicilio, como así también el número de patente de los vehículos a los cuales están a_

* 61 *

signados de acuerdo al Convenio 47/75. D- El personal deberá observar un comportamiento consi_ derado y respetuoso tanto en su trato con los funciona_ rios de la Municipalidad y con el personal de control y de inspección, como también con los vecinos. La Muni_ cipalidad podrá decidir, sin perjuicio de la sanción correspondiente, la suspensión o remoción del personal que haya incurrido en alguna transgresión, debiendo el Contratista efectivizar la medida. E- Está terminantemente prohibido al personal recibir o solicitar dádivas, efectuar o permitir la selección, clasificación o comercialización de los residuos reco_ lectados, los que deberán transportarse a los lugares de disposición final en el mismo estado en el que hu_ bieran sido recogidos. F- El Contratista deberá mantener actualizado un orga_ nigrama operativo, indicando las responsabilidades de cada encargado, como así también los nombres y obliga_ ciones del resto del personal jerárquico. G- Le está terminantemente prohibido al personal, selec_

cionar y/o retirar elementos de la basura, o permitir que terceros lo realicen. H- La Empresa efectuará al personal una revisación mé_ dica cada seis meses. I- Todo Oferente declara conocer expresamente el conve_ nio Nº 47/75 Colectivo de Trabajo para el personal de choferes de camiones, obreros y empleados del Transpor_ te Automotor de Cargas.

• 62 •

J.- En caso de que el personal dependiente de la empresa contratista realizara los días sábados, la misma tarea que los demás días, se abonará el jornal completo por en-tender que a igual tarea corresponde igual remuneración.

SECCION III - DE LA INFRAESTRUCTURA : Garages-Talleres- Lavaderos

La Municipalidad de San Miguel de Tucumán, facilitará al Contratista el local sito en calle Blas Parera N° 900 de esta Capital, para ser destinado a garage y taller de mantenimiento de las unidades, la empresa deberá hacer allí, las reparaciones e higienización diaria acorde a su tarea.

En ningún caso podrá utilizar la vía pública para realizar reparaciones, estacionamiento, guarda de vehículos o cualquier otra actividad. Los camiones deberán lavarse diariamente, luego de efectuado el servicio de recolección, en todo su exterior y su interior, y además deberán desinfectarse en el área de disposición final adecuando estas operaciones a las más estrictas condiciones de higiene y seguridad.

El Contratista no deberá permitir el acceso o permanencia de personas ajenas a los servicios, en los lugares destinados a tareas de apoyo a los mismos.

Toda mejora autorizada que se introdujera en el inmueble antes mencionado, quedará afectado al mismo sin cargo alguno a la Municipalidad de San Miguel de Tucumán, renunciando por este acto el contratista a todo derecho a reclamar por mejoras introducidas.

SECCION IV _ DE LA RESPONSABILIDAD TECNICA

A los efectos de la responsabilidad técnica que asume el contratista, este deberá hacerlo con personal habilita_do en las distintas áreas que comprende el servicio a pres[ilegible]tar y tendrá permanentemente un representante técnico con experiencia en el tema que estará debidamente autorizado y facultado para actuar en su nombre y obligarlo.

El Contratista empleará solamente aquel personal de ayu_dantes técnicos, capataces, encargados, choferes, etc. con pericia y experiencia suficiente en sus especialidades y competentes para supervisar las tareas a su cargo.

El Contratista es único responsable de la operación in_gra del sistema, tanto en su faz técnica, financiera, econó_mica, etc.

SECCION V.- DE LOS EQUIPOS COMPLEMENTARIOS

Todas las unidades de recolección estarán dotadas de herramientoas e implementos complementarios, conforme a las especificaciones de propuesta, para limpieza de la vía pública en loos casos de roturas de recipientes y cirgunstancias análogas.

SECCION VI -EMERGENCIA

El Contratista deberá estar disponible con los equipos y medios que posee para ejecutar tareas excepcionales de limpieza, a pedido de la Municipalidad, para superar si-tuaciones extraordinarias que deriven de hechos de casos fortuitos o fuerza mayor, tales como tumultos, inundacio-nes, siniestros y catástrofes de cualquier tipo.

SECCION VII - EJECUCION DEL PROYECTO

La fase del proyecto se iniciará inmediatamente de sus_cripta la contrata, de acuerdo con el cronograma presen_tado en el sobre nº 1, el contratista deberá presentar pa_ra los servicios de recolección y disposición final: a) Integración de los recorridos. b) Listado de personal y metodología para su entrenamien_to. c) Sistemas operacionales. d) Simulacros y ensayos de operaciones orientativos para el personal. e) Diagramción minuciosa y completa de todos los servicios.

Dentro del mismo plazo, el contratista deberá acordar con los responsables de entidades educacionales, hospitales, clínicas, sanatorios, edificios públicos, policía, hoteles, museos, ferias francas, mercados, merceditos, fuerzas arma_as etc, la fijación de horario y forma de retirar los re_siduos desde el interior de cada uno de los establecimien_tos.

• 68 •

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CORRESPONDIENTE A LA RECOLECCION DE BASURAS

[anotación manuscrita: [ilegible]]

Art. 1

Artículo 1º.- ÁREA DE PRESTACION Los servicios de recolección de basuras, en toda el área urbanizada del ejido Municipal que abarca aproximadamente una superficie de 90 Km2, con una población de 394.0[ilegible] Habitantes, poseyendo 80.045 viviendas, y una demanda de 4.373 Habitantes por Km2, según el censo de 1960, siendo el área estimada a servir cuya súmite de 5.700 cuadras [ilegible] El transporte y descarga de las basuras se realizará al finalizar el servicio en los terrenos que deba adquirir o arrendar o en [ilegible] el Contratista para ser utilizada como lugar de disposición final por el sistema de enterramiento sanitario.- No se realizarán los servicios los feriados 1º de Enero, 1º de Mayo, 25 de Mayo, [ilegible] de Junio, 9 de Julio, 17 de Agosto, 12 de Octubre y 25 de Diciembre.-

Art. 2

Artículo 2º.- BASURAS A RECOLECTAR Inc. a) BASURAS RESIDENCIALES: Los residuos originados por la actividad en las residencias comprendiendo las basuras producidas por la preparación de comidas, limpieza de las viviendas, cunetas, en general, restos de vidrios, vajillas, botellas, barrido, limpieza de jardines y poda.- Inc. b) BASURAS COMERCIALES E INDUSTRIALES: Los deshechos provenientes de Establecimientos Comerciales e Industriales, provenientes de la actividad propia de éstos establecimientos, exceptuando aquellos que sean riesgosos.- Inc. c) BASURAS INSTITUCIONALES: Los deshechos provenientes de Establecimientos Instituciones

[anotación manuscrita: 70 [ilegible]]

les,como ser oficinas,administraciones,hospitales,cuarteles,cemen terios,etc.,excepto los residuos de los hospitales de origen pato lógico.-

Inc. f) BASURAS DE MERCADOS Y FERIAS: Los productos de la limpieza de Mercados y Ferias,Hoteles,Restauran tes,lugares de fiesta pública,acumulado para su evacuación.-

Inc. g) BASURAS ABANDONADAS EN LA VIA PUBLICA: En el mismo caso todo objeto abandonado sobre la vía pública,mate rial de la limpieza de sumidero de lluvia y al igual que pequeños cadáveres de animales.- En el caso de cadáveres de grandes anima les,se retirarán de acuerdo a lo que determine la Dirección de Limpieza.- Esta enumeración no es limitativa y materiales no enunciados,po drán ser admitidos por la autoridad Municipal e la categoría an terior.-

Inc. h) MATERIAL DE DEMOLICION: Los escombros,cascotes,arena,tierra,polvos,o materiales de demoli ción y restos provenientes de trabajos públicos o particulares, cuando la cantidad sea menor a un metro cúbico (1 m3).- Cuando la cantidad sea superior a ésta,se deberá recurrir al ser vicio especial de recolección de las mismas.-

Inc. i) BASURA DE GRANDES BULTOS: Los grandes bultos,como ser camas,baúles,heladeras,cocinas,etc., que por sus dimensiones,peso o naturaleza,no pudieran ser carga dos en los camiones recolectores con caja compactadora,se reali

zará su retiro,por un servicio especial que determinará la Direc ción de Limpieza.-

Inc. h) BASURA RIESGOSA:

Es todo residuo o combinación de residuos,que por sus caracteristicas o por las sustancias u organismos que contenga,o pueda generar,revista un riesgo actual o potencial de cierta importancia para la salud humana,el medio ambiente o para la integridad de bienes y cosas,al ser manejados y dispuestos en la forma y con las técnicas utilizadas,en los "Rellenos Sanitarios",proyectados para recibir residuos de tipo domiciliario.-

En particular,y sin ser excluyente,son riesgosos,aquellos residuos que se encuadran dentro de las siguientes categorías:

1.- Sustancias Tóxicas:

Son aquellas que se encuadran dentro de las "Clases de toxicidad" Ia,Ib y II definidas por las normas IRAM - CEPLAFAN d trescientos ochenta cero dos ( 380 - 02 ) ( Junio 8 de 1981) Q 380-12 ( Setiembre 11 de 1981) y Q 380-01 (Octubre de 1973).- A los efectos de ésta norma el término " Producto",es equivalente a " Sustancia".-

2.- Sustancias Radioactivas:

Son aquellas reconocidas como tales por la Comisión Nacional de Energía Atómica.-

3.- Sustancias Inflamables:

Son las que se encuadran dentro de las definiciones establecidas por las normas "IRAM ,3595 de Mayo de 1964 (actualización Abril de 1966).-

4.- Sustancias Irritantes:

Son las que se encuadran dentro de las categorías de sustancias tóxicas,que provocan una intoxicación local,de acuerdo con la

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán

///

definición en la norma IRAM - CEPLAFAN Q 380 - 01.-

5.- Sustancias Corrosivas: Son aquellas que,como los ácidos y los álcalis,pueden producir en los seres humanos,daños locales que pueden llegar hasta la destrucción del tejido ( norma IRAM - CEPLAFAN Q 380 - 01 ) y ,en los bienes materiales,daños tales debido a los fenómenos de corrosión que pueden originar que los tornen inaptos,en diferente grado según el caso,para los usos a que los mismos están destinados.-

6.- Sustancias capaces de producir cambios genéticos: Son aquellas que tienen propiedades carcinogenéticas,mutagénicas o teratogénicas,evidenciadas por mal funciones de los procesos genéticos tanto en meiosis como en mitosis.-

7.- Residuos Patógenos Infecciosos: Son aquellos que contienen organismos capaces de producir enfermedades contagiosas en el hombre.-

8.- Sustancias Reactivas: Son aquellas que: - Sufren rápidamente cambios químicos violentos.- - Sufren procesos de autopolimerización.- - Reaccionan vigorosamente con aire o agua.- - Son inestables con respecto al calor o al choque.- - Son poderosos agente oxidantes.- - Generan gases,humos o vapores tóxicos.- - Son explosivos,de acuerdo a lo definido por las normas IRAM 3798 ( Agosto 1966).-

///

• 73 •

Art. 3

Artículo 3º.- El Contratista deberá presentar por lo menos una semana antes de comen- zar los trabajos de recolección, para su aprobación por la Municipalidad, un proyecto de recolección que se ajuste a lo ofrecido en el sobre N[ilegible] [ilegible], que defina la ejecución o provisión de:

1.- El retiro de todas las basuras definidas producidas en el Municipio de acuerdo a lo solicitado en el art. 4º.-

2.- Provisión de camiones recolectores y todos sus accesorios.-

3.- Su explotación que comprende los circuitos de recolección, transporte y volcamiento de las basuras mencionadas, el mantenimiento de equipos, servicios especiales.-

4.- Provisión del personal conductor y de carga.- Adiestramiento.-

5.- Provisión de los contenedores en los casos que corresponda y su mante- nimiento e higienización.- Ubicación, número y frecuencia de cambio.-

Art. 4

Artículo 4º: MODALIDADES DE PRESTACION

La prestación de los servicios de recolección de residuos domiciliarios se sujetará a las siguientes modalidades:

a) Recipientes:

a.1.- Los recipientes domiciliarios serán provistos por el usuario y se ajustarán a las reglamentaciones que al respecto establezca o establezcan la Municipalidad.- El Contratista podrá proponer al respecto, diseños o características que contribuyan a facilitar la tarea de recolección, para su aprobación por la Municipalidad.- En las unidades multifamilia- res no se sacarán las basuras en recipientes individuales, sino colecti- va hasta un peso máximo de 30 Kg.-

a.2.- Los contenedores serán provistos por el Contratista y estarán aco- plados al camión recolector, no expondrán la basura a la vista del públi- co y serán dimensionados de manera que eviten el rebalse de la basura.-

b) Horarios:

Los camiones recolectores iniciarán el servicio a las veintiuna horas y terminarán el recorrido a las cuatro horas del día siguiente ( horario nocturno) o desde las seis horas hasta las catorce horas (horario diurno) según lo determine la Dirección de Limpieza.- Dicho horario podrá ser modificado por la Municipalidad, cuando así convenga a lo mejor prestación del servicio.- En las áreas peatonales, la recolección se efectuará dentro de la primera hora de abierto el comercio, o en otros horarios especiales que fijará la Municipalidad.- En éstos casos la extracción de los residuos se efectuará mediante un sistema higiénico que no provoque inconvenientes al transeúnte, para transportar hasta los camiones recolectores que a esos fines se ubicarán en las esquinas que fije la Municipalidad.- Similar criterio se aplicará para otras zonas que demanden la prestación del servicio con un régimen horario especial.-

El Contratista asume la obligación de dar a conocer a los usuarios por los diversos medios de difusión y a su exclusivo cargo los horarios y recorridos en que se prestarán los servicios, como así también las eventuales modificaciones futuras de los mismos que apruebe la Municipalidad

c) Recorridos:

Todos los camiones comenzarán su recorrido desde el punto de partida asignado y efectuarán la recolección según las frecuencias establecidas.- Los recorridos serán modificados cuando se modificaren las zonas de circulación ó cuando mediaren otras circunstancias que a juicio exclusivo de la Municipalidad lo requieran y sin que se altere el precio pactado.- Se ajustarán al cumplimiento de las Ordenanzas de Tránsito y Estacionamiento.-

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán • 75 •

d) Regularidad: Los horarios y recorridos se programarán de modo tal que el servicio de recolección se verifique en forma regular en los diferentes puntos de la Ciudad.-

e) Continuidad: El Contratista deberá proveer los medios necesarios a los fines de evitar toda interrupción de los servicios.- Deberá establecer programas especiales para la prestación del servicio cuando mediaren condiciones climatéricas adversas, de modo que no se altere la regularidad y continuidad de la prestación y se eviten accidentes.- Cuando los vehículo recolectores sufran desperfectos mecánicos, que no admitan su reparación inmediata deberán ser substituídos sin dilaciones. Tal circunstancia deberá comunicarse inmediatamente a la Dirección de Limpieza con indicación de la unidad retirada del servicio y la unidad de reemplazo que se incorpore.-

f) Metodología: La prestación de los servicios deberá sujetarse a la metodología ofrecida en la propuesta y aprobada por la Municipalidad y deberá asegurar que no se omita la recolección de ningún tipo de residuos.-

La recolección deberá efectuarse de modo tal que se minimicen los ruidos y se cumplan las Ordenanzas y se evite la caída de polvos o residuos en la vía pública debiendo preverse la inmediata limpieza del sector en caso de que ello acontezca.-

g) Recaudos de Seguridad: El contratista deberá observar todos los recaudos que hacen a la seguridad del personal y de los terceros.- Los vehículo que circulen de noche deberá hacerlo con la luz giratoria

• 76 •

en funcionamiento.-

b) Programas Especiales:

Los programas especiales que contemplan la recolección de los residuos públicos, comerciales o industriales que superen los 20 Kg. diarios por usuario y los voluminosos y especiales.- Los programas especiales podrán ser regulares o irregulares en atención a las características o tipos de residuos a recolectar. Dentro de los programas especiales se proveerán servicios que aseguren el inmediato retiro de los residuos que por sus características pueden constituir focos de infección o perjudiquen la salubridad pública.- Deberá sugerirse alguna alternativa para la mejor prestación del servicio en los restaurantes, comederos y supermercados que se encuentran fundamentalmente en el área central y zona de influencia.-

• 77 •

PROPUESTA PRINCIPAL DE RECOLECCION

TIPOS DE SERVICIOS

a) Servicios Domiciliarios Este tipo de servicio comprende la recolección y transporte de las basuras definidas como residenciales, comerciales, industriales, institucionales, de mercados y ferias que no entren en la categoría de especiales contenidas en envases reglamentarios o no, ubicadas frente a cada residencia o aún depositadas indebidamente.- ( Se denomina especial cualquiera de las basuras definidas anteriormente cuya producción sea de una cantidad mayor de 20 Kg. por unidad de vivienda o ente generador, o por su calidad).-

Frecuencia: De Lunes a Sábado ( 6 días por semana) excepto los días feriados.- No se permitirá más de un día sin recoger la basura, es decir si el feriado cae en Sábado o Lunes se recogerá el día domingo.- Horario: En la Zona Rfón el horario será de 21 a 3 Horas.- En el resto del área de 6 a 14 horas.-

b) Servicio Especial: Se refiere al retiro de la basura que por su cantidad y calidad necesita ser levantada y transportada, en horarios, frecuencia, implementos y mecanismos distintos de los utilizados para las basuras mencionadas anteriormente.- Tipo de Basura a Recolectar: Las definidas en el arto 2, item C, a, c, f, i.- Frecuencia: Diaria o periódico ( para el caso de los grandes productores de basura que no lo hacen en forma continua) o según lo determine la Dirección de Limpieza.- Horario: Será definido por la Dirección de Limpieza.-

c) Servicio Especial de retiro del material de demolición: Se trata del retiro de los materiales definidos en el artículo 2º, Item G, Este servicio no lo realiza la Municipalidad y corre por cuenta de quien lo genera.- Salvo cuando la cantidad es menor de un metro cúbico (1 m3) y el material está embolsado en bolsas de no más de 20 Kg., la Municipalidad realizará este servicio, como un servicio Especial del Contratista.-

• 78 •

111

La frecuencia y el horario será establecido por la Municipalidad.-

d) Establecimientos que en la actualidad se les realiza un servicio especial:

Colegio Nacional/Bar La Pisca/La Gaceta/ El Sarpasso/El Ciervo de Oro/ Bar El Colón/Jockey Club/Confitería La Royal/Colegio San Francisco/ Cap-[ilegible]/ Maltería El Buen Gusto/Hotel Savoy/Super 25/Restaurant Pasqualito/ Restaurant "El Duque"/Bar Tío Tom/Hotel "Francia"/Hotel "Versailles"/ Bar San Martín/Bar Alemán/El Polo Norte/Restaurant "Escudero"/Sociedad Italiana/Club Argentinos del Norte/Hotel "Astoria"/Bar y restaurant "[ilegible] Grill"/Pizzería "Napoleón"/Hotel "Coventry"/Bar El Molino/Hotel Metropol[ilegible] bon Nastacho/Bar Bernasconi/La Cacerola/Dirección de Turismo/Hotel "[ilegible]"/Restaurant "Los Dos Gordos"/Casa de Gobierno/El Buen Pastor/Casino de Tucumán/La Recova/Bar Americano/Bar y Confitería "Buen Gusto"/La Puer-ta del Sol/Pizzería "Center"/Hotel Presidente/Restaurant Nueva Italia.- El servicio especial de recolección de estos establecimientos como a las instituciones se harán con frecuencia diaria de lunes a sábados.-

e) Servicio de Contenedores: Se refiere a la colocación de contenedores vacíos y limpios en las áreas señaladas en los planos de recolección de basura con los números 1 al 35 y en los lugares que en el futuro indique la Dirección de Limpieza.- El retiro de los mismos, llenos de basura, será diariamente con la periodicidad que indique la Dirección de Limpieza, con su respectivo transporte al área de disposición final.- Horarios: El que indique el oferente en su proyecto y la Dirección de Limpieza apruebe.-

f) Lugares que en la actualidad tienen servicio de contenedores: Mercado de Abasto/Mercado Norte/Matadero/Cementerio Norte/Cementerio Jardín de la Paz/San Salvador y Juan B. Justo/Cementerio del Oeste/Hospital de Niños/El Trébol/Rioja e Independencia/Pasaje Pampa y Entre Ríos/

111

• 73 •

Pasaje Bascary y Necochea;Italia y Manuel Alberti/Citrícola San Miguel Mayordomía/ Marcos Paz y Avellaneda /Perú y Dulles;Piedras 1.500.- El número de los contenedores ubicado en cada lugar,no debe exponer la

basura a la vista o rebalsar su capacidad.-

g) Provisión de movilidad para la inspección: El Contratista proveerá dentro de los sesenta (60) días de firmado el contrato,con destino a la inspección de los servicios,los siguientes elementos: tres (3) camionetas O Km. motor naftero,seis (6) cilindros, con todos los elementos que completen su equipamiento,tres (3) equipos radio-enlace,seis (6) motocicletas O Km. de fabricación Nacional,de has- ta 250 cm3 de cilindrada cada una.- Proveerá asimismo el uniforme del personal de inspectores afectados a los servicios de recolección de basuras de acuerdo al modelo que fije la Municipalidad de San Miguel de Tucumán.-

* 80 *

PROPUESTA ALTERNATIVA DE RECOLECCION

En lugar de cotizar el servicio seis (6) días por semana en todas las calles del área urbanizada para el servicio domiciliario definido en la propuesta principal se realizará únicamente en el área encerrada por las calles.-

Recinto R [ilegible] Avenida Brígido Terán - Avenida Soldati,desde Avda. Pedro M.Aráoz-Avda. Roca hasta Avda. Gobernador del Campo;Avda. Sarmiento desde Avda. Soldati hasta Avda. Juan B.Justo;Avda. Juan B.Justo,desde Avda. Sarmiento hasta las vías del ferrocarril;vías del Ferrocarril hasta Avda. Sarmiento;Avda. Sarmiento - Belgrano,desde Rioja hasta Avda. Ejército del Norte-Colón - Avda. Colón,desde Avda. Belgrano hasta Avda. Chacabuco.-

Recinto R [ilegible] Avda. Belgrano,desde Avda. Ejército del Norte hasta límite de la Ciudad;Avda. Ejército del Norte,desde Avda. Belgrano hasta Italia,Italia desde Avda. Ejército del Norte hasta Viamonte;Viamonte desde Italia hasta Colombia;Colombia desde Viamonte hasta límite de la Ciudad límite de la Ciudad.-

Recinto R [ilegible] Avda. Mate de Luna,desde Colón hasta límite de la Ciudad-Límite de la Ciudad,desde Avda. Mate de Luna hasta San Martín;San Martín desde límite de la Ciudad hasta Colón.- (Las calles límites inclusive ambas aceras)

El resto de la Ciudad se recolectará 3 días por semana.-No dejará de recogerse la basura por [ilegible] dos días.- El resto de los servicios será igual a la oferta principal.-

81

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

DEL ENTERRAMIENTO SANITARIO

• 82 •

Art. 1

Artículo 1º.- OBJETO:

Realizar la disposición final de todos los residuos mencionados anterior- mente por el método del enterramiento sanitario, de acuerdo al proyecto que debe realizar el Contratista siguiendo lo expuesto en el antepro[ilegible] to en el sobre Nº 1, ejecución de los trabajos de infraestructura y de ter- minación.- NO SE REALIZARA EL SERVICIO LOS FERIADOS, 1º de Enero - 1º de Mayo - 25 de Mayo - 20 de Junio - 9 de Julio - 17 de Agosto - 12 de Octubre- y 25 de Diciembre.-

Art. 2

Artículo 2º.- TERRENOS PARA EJECUTAR EL ENTERRAMIENTO SANITARIO

El Contratista proveerá los terrenos para ejecutar el enterramiento sani- tario, ya sea adquiriéndolo por compra, alquilándolo o por concesión para realizar dichos trabajos; en estos dos últimos casos se deberá presentar el permiso de los dueños para ejecutar estos servicios.- Se deberá presentar en el sobre Nº 1, asimismo, el permiso del Municipio donde se halla enclavado el terreno.-

Art. 3

Artículo 3º.- INFRAESTRUCTURA

Inc. a) OBRADOR

El Contratista deberá instalar en el lugar que autorice la Munici- palidad (Dirección de Limpieza) un obrador acorde con la tarea a ejecutar y el tiempo que demande la misma.- Deberá contar con las instalaciones y/o equipos para la limpieza y mantenimiento de máquinas, comedor, provisión de agua, sanitarios, energía eléctri- ca, oficinas, casillas de vigilancia, cobertizos, [ilegible] y plata- formas para muestreo de calidad, elementos, equipos e instalaciones Deberá disponer también la limpieza diaria en caminos interiores caminos exteriores, cualquier zona interior del predio y donde

• 83 •

se verifique volcamiento inconsulto de residuos u otros materia- les.- Además deberá efectuar limpieza en todas las dependencias ( galpones,oficinas,sanitarios,etc.,)asimismo mantendrá libre de re siduos sueltos y otros materiales todo el predio sujeto al presen te "PLIEGO".-

Art. 4

Artículo 4º.- CERCOS:

El Contratista tendrá a su cargo la conclusión de un cerco de alam bre del perímetro que encierra un área que permita trabajar por lo menos durante doce meses y a medida que se vayan finalizando (el enterramiento) se vá corriendo dicho cerco.- Dicha cerca deberá construirse de alambre con dibujos romboidal o similar con abertura no mayor de 0,005m .- La altura no será inferior a 2m .y su distancia al piso no excederá 0,03 m;de manera tal que impida el acceso al predio de personas ó elementos ajenos al mismo.- El Contratista propondrá diseño,materiales,ubicación y construcción etc.,estando además el mantenimiento a su cargo.- Además colocará un portón metálico para ingreso o egreso de camiones equipos o maquinarias.-

Art. 5

Artículo 5º.- SEÑALIZACIONES:

El Contratista tendrá a su cargo la provisión,colocación y mantenimie to de carteles indicadores,sentido de tránsito,velocidad máxima permitida,ya sea en acceso exterior e interiores incluídas áreas de enterramiento y descarga.- Estos carteles serán confeccionados con materiales durables y pinturas reflectivas.- Su ubicación estará sujeta a indicaciones de inspección de obras.-

• 84 •

Art. 6

Artículo 6º.- SEGURIDAD:

El Contratista deberá proveer elementos de seguridad para el personal, tales como guantes, anteojos, cascos, calzados de seguridad y todo otro dispositivo que suministre adecuada protección del personal.- Además se deberán prever señales acústicas y extinguidores de incendios que prevengan accidentes o siniestros.-

Deberá contar con un botiquín provisto de material sanitario indispensable par afrontar todo tipo de curaciones como primeros auxilios, que estén de acuerdo a las normas laborales y sanitarias en vigencia

Art. 7

Artículo 7º.- CONTROL DE GASES:

El Contratista instalará la cantidad necesaria de bocas de inspección y monitoreo para determinar gases producto de la estabilización de la basura.- Asimismo, presentará un plano de distribución de las distintas bocas de inspección de acuerdo al sistema a aplicar.-

En caso de escape lateral, hará las construcciones necesarias para que evite el desplazamiento lateral, sobre todo si se encuentra en zonas cercanas habitadas.-

Art. 8

Artículo 8º.- METODOLOGIA DE TRABAJO:

El Contratista deberá proponer la metodología a desarrollar para las tareas de distribución, topeamiento, compactación nivelación de los residuos sólidos y posterior cubrimiento con una capa final de tierra compactada, indicando además la densidad de compactación y el espesor de las capas de basura.-

« 85 »

Se deberá presentar proyecto, con planos correspondientes de áreas y modos de disponer la basura domiciliaria, industrial, patológica y de cualquier otro tipo de basura especial, no contemplada anteriormente; (por ej. residuos tóxicos de todo tipo).- Asimismo deberá prever la construcción de celdas destinadas a emplearse en períodos de lluvia.-

Toda la infraestructura deberá estar finalizada al comienzo de la ejecución de los trabajos como así también las trincheras y celdas necesarias para cubrir un período estimado en tres meses.- El adherente deberá confeccionar plano en donde se especifique la distribución de las celdas y trincheras.-

Art. 9

Artículo 9º.- COBERTURA

El Contratista deberá indicar el sistema y periodicidad para realizar la cobertura y las medidas que adoptará para evitar la generación de gases, como así también la proliferación de vectores y roedores.-

Art. 10

Artículo 10º.- EQUIPOS

El Contratista deberá discriminar la cantidad de maquinarias y equipos necesarios para llevar a cabo los trabajos de disposición final detallando marca, modelo, capacidad, potencia, hora de uso, ancho de las hojas o cuchilla, baldes, etc., y todo otro dato que permita realizar con eficiencia los trabajos descriptos precedentemente.- Los equipos y maquinarias deberán estar provistos de accesorios que permitan una eficaz protección a los obreros, que faciliten operación en condiciones climáticas adversas, como así también en horarios nocturnos.-

• 86 •

No podrá retirar los equipos sin previa autorización de la Inspección de Obras.- Asimismo deberá instalar un equipo de comunicaciones en el lugar de la disposición final.-

Art. 11

Artículo 11º.- PERSONAL La propuesta consignará la cantidad de personal afectado al enterramiento indicando turnos a cumplir.- Dentro de éste personal se incluirán: Técnicos, operadores de equipos, recepcionistas, personal para obras conexas complementarias, disposición final de residuos, mantenimiento, etc.- Cuando la Municipalidad considere que dicho personal no es idóneo en el desempeño de sus funciones y/o incurra en faltas, podrá exigir su reemplazo al Contratista.- Además, si la Municipalidad estima que el plantel es insuficiente, el Contratista deberá incrementar el personal ofrecido.- El Contratista deberá mantener una guardia permanente en el área de disposición que impida el acceso de cualquier persona ajena a la Empresa.-

Art. 12

Artículo 12º.- HORARIO DE TRABAJO Deberá adecuarse al proyecto correspondiente a recolección de residuos y su frecuencia.-

Art. 13

Artículo 13º.- FORESTACION DEL VERTEDERO El Contratista queda obligado al acondicionamiento forestal de las áreas ya utilizadas para enterramiento sanitario, efectuando en primera fase, cultivo de césped y posterior repoblamiento con especies adecuadas, cuya consideración según variedades y características quedará sujeta a indicaciones de la Municipalidad.-

[ilegible] los opciones [ilegible] cuenta [ilegible] [ilegible] de Obras.- [ilegible] deberá instalar un equipo de [ilegible] de la disposición [ilegible].-

A N E X O

PROGRAMA DE LA OFERTA PARA LA RECOLECCION DE BASURAS EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN

El Oferente acepta proveer todos los equipos,vehículos material e instalaciones y pro yectar y ejecutar todas las tareas que pudieran ser necesarias para realizar dichos tra bajos,durante la vigencia del contrato y bajo los términos y condiciones estipuladas en el presente pliego,con las siguientes tarifas,cotizando precio por cuadra.-

OFERTA PRINCIPAL PRECIO POR CUADRA (en letras y números)

Recolección domiciliaria de basuras en toda la Ciudad;frecuencia de Lunes a Sábado;Servicios Especiales con frecuencia diaria y horario aprobado por la Dirección de Limpieza Pública;Servicios Especiales,frecuencia periódica y horario aprobado por la Dirección de Limpieza Pública,recolección de basura de barrido de calles,frecuencia según proyecto, idem horario.- Recolección de materiales de demolición, hasta 1 m3 por generador embolsados en bolsas de hasta 20 Kg.. . . . . . . . . . . . Pesos Arg. . . . . . . .($a . . . . . . Por cuadra servida

OFERTA ALTERNATIVA

A.- Recolección domiciliaria de basura en las áreas Rf6n y Rf6 con frecuencia de lunes a Sábado . . . . . . . . . . . . . . .,Pesos Arg.. . . . . . . .($a . . . . . .

B.- Recolección domiciliaria de basura en

Honorable Concejo Deliberante San Miguel de Tucumán ° 89 °

LOS DEMAS SERVICIOS SE COTIZARAN COMO EN LA OFERTA PRINCIPAL

COTIZACION DE ALQUILER DE CONTENEDORES POR DIA

C.- Contenedores de hasta un metro y medio cúbico ( 1,5 m3) de capacidad. . . . . . . . . .Pesos Arg. . . . . . . . ..($a . . . .

D.- Contenedores de hasta siete metros cúbicos ( 7 m3) de capacidad . . . . . . . . . . . .Pesos Arg. . . . . . . . . ($a . . . .

ALQUILER DE CAMIONES RECOLECTORES POR HORA

E.- Alquiler de camión recolector con caja compactadora y cuadrilla completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesos Arg. . . . . . . . . . ($a . . .

F.- Alquiler de camión playo volcador, con cuadrilla completa . . . . . . . . . . . . .Pesos Arg.. . . . . . . . . . ($a. . . .

PROGRAMA DE OFERTA DE DISPOSICION FINAL DE BASURAS POR ENTERRAMIENTO SANITARIO

Cada oferente deberá cotizar todos los trabajos necesarios indicados en su proyecto.-

ITEM | PRECIO

Enterramiento sanitario de todas las basuras, según proyecto . . . . . . . Pesos Arg. . . . . ($a. . . . . . . . . . .

rrespondiente a éste acto, se estima el monto de éste contrato en la suma de ..............................

En prueba de conformidad se firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un sólo efecto, juntamente con la documentación anexa que forma también parte del presente, en la Ciudad de San Miguel de Tucumán, Capital de la Provincia de Tucumán, a los ..... días del mes de ........ de mil novecientos ochenta y cuatro ..............................

FORMULARIO DE GARANTIA DE EJECUCION

[línea de puntos] con domicilio en [línea de puntos] en adelante (juntamente con sus sucesores o cesionarios) llamados "el Contratista" y [línea de puntos] con domicilio en [puntos] en adelante (juntamente con sus sucesores o cesionarios) llamado "el Garante", garantizan en forma irrevocable a la Municipalidad de San Miguel de Tucumán, en lo sucesivo "la Municipalidad", el pago en efectivo de hasta la suma de [puntos] ($a [puntos]) que el "Contratista" pueda resultar obligado a pagar a la "Municipalidad" por aplicación de las disposiciones respectivas, como consecuencia del tiempo y forma en que cumpla con las obligaciones del contrato de los trabajos de la "Licitación de Recolección y disposición final y obras conexas complementarias en la Ciudad de Tucumán", en adelante llamado el "Contrato" y del cual ésta garantía es parte integrante durante la vigencia del mismo.

Por la presente el "Garante" se constituye en garante solidario, liso y llano pagador con renuncia a los beneficios de división y excusión hasta la suma y por las obligaciones del "Contratista" arriba mencionadas, siendo condición de la presente garantía que si el "Contratista" cumple debidamente y se ajusta a todas las condiciones, disposiciones y estipulaciones del contrato, el "Contratista" deba cumplir y observar según el verdadero significado, la verdadera intención y el verdadero propósito del mismo, o si en el caso de incumplimiento por el "Contratista", los "Garantes" satisfacen y pagan los daños sufridos por la "Municipalidad" debido a dicho incumplimiento, hasta la suma de la ga-

rantía arriba indicada, en tal caso ésta garantía quedará nula y sin efecto y ninguna variación en los Pliegos de Condiciones del Contrato hecha de acuerdo entre la "Municipalidad" y el "Contratista" o varia- ción en la extensión, naturaleza o plazo de los trabajos que deban efec- tuarse y mantener bajo el "Contrato" y ninguna espera concedida por la "Municipalidad" bajo el "Contrato" ni ninguna indulgencia o perdón

sobre ó con respecto a cualquier asunto o cosa relacionada con el "Con- trato" por parte de la "Municipalidad" podrá en ninguna forma liberar a los "Garantes" de cualquier responsabilidad, conforme a la presente garantía.

• 95 •

FORMULARIO DE GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA

NOTA: El presente formulario puede ser reemplazado por una póliza de seguro de caución por mantenimiento de oferta, que contenga las mismas obligaciones, con los ajustes correspondientes.-

.................................asociados bajo el nombre o razón social de .................... con domicilio en .................... en adelante llamados el "Oferente" y .................... con domicilio en .................... en adelante llamado el "Garante", garantiza en forma irrevocable a la Municipalidad de San Miguel de Tucumán, en adelante el "Municipio", el pago en efectivo de .................... ($a .............) que el "Oferente", sus sucesores o cesionarios, se obligan a pagar en caso de incumplimiento de los compromisos y obligaciones por él contraídas en su oferta para la licitación .................... para la ejecución de trabajos de "Recolección y disposición final de basuras y obras conexas complementarias de la Ciudad de Tucumán" para el cual el "Oferente" ha cotizado.-

POR LA PRESENTE

El "Garante" por sí y por sus sucesores o cesionarios se constituye en garante solidario, liso y llano pagador, con renuncia a los beneficios de división y excusión, hasta la suma y por las obligaciones del "Oferente" arriba mencionadas desde las ...... horas del día ...... del mes de .......... de 1984, hasta la fecha que

b) La "Municipalidad" notifique la adjudicación al "Oferente", dentro de los sesenta (60) días contados desde el día . . . del mes de . . . . de 1984 y siempre que el "Oferente" suministre una Garantía de Ejecución, de acuerdo con el compromiso asumido conforme a lo establecido en la "Oferta".

b) La "Municipalidad" no acepte la "Oferta" dentro de los sesenta (60) días contados desde el día . . . del mes de . . . . . de 1984 o si antes del vencimiento de dicho período de sesenta (60) días la "Municipalidad" hubiera notificado la adjudicación a otro "Oferente" y éste hubiere proporcionado una Garantía de Ejecución de acuerdo al compromiso asumido conforme a lo establecido en la "Oferta".

En cualquier otro caso, la fianza mantendrá pleno vigor en todos sus efectos y ninguna indulgencia o perdón por parte de la "Municipalidad" en cualquier asunto o cosa vinculada a la "Oferta, liberará al "Garante" de la garantía que aquí se suscribe.

FIRMA DEL GARANTE . . . . . . . . FIRMA DEL OFERENTE . . . . . . . .

DISPOSICIONES

TRANSITORIAS

Disposiciones Transitorias

Anexo

Anexo de los Pliegos de Especificaciones Técnicas de Recolección y Enterramiento Sanitario.-

Art. 1

Artículo 1º.- El Departamento Ejecutivo de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán, con acuerdo del Honorable Concejo Deliberante, se reserva para sí, el derecho de modificar cuando lo estime necesario el sistema de facturación de los Servicios de Recolección, Transporte y Disposición Final de las Basuras, que en el presente Pliego se solicita mediante FACTURACION POR CUADRAS, al sistema de FACTURACION POR TONELADA NETA MENSUAL DE BASURA, para cuyo caso dispone: a) El límite máximo de facturación que se abonará será de ..................Tn. netas por mes recolectadas en concepto de: 1- Recolección domiciliaria de basura de toda la ciudad, con frecuencia de Lunes a Sábados.- 2- Servicios Especiales con frecuencia diaria.- 3- Servicios Especiales con frecuencia periódica.- 4- Recolección de Basuras de barrido de calles.- 5- Recolección de materiales de demolición de hasta 1 m3. por generador.- Todo esto en concepto de recolección. 6- Alquiler de contenedores de 1,5 y 7 m3. de capaci

dad.- 7- Alquiler de un camión por tonelada transportada, en el caso que posea caja compactadora y cuadrilla completa.- 8- Alquiler de camión por tonelada transportada en el caso de que se trate de caja playa y cuadrilla completa.- Items cotizados en concepto de TRANSPORTE.- 9- Tonelada de basura dispuesta incluyendo todos los trabajos necesarios.- Item correspondiente a DISPOSICION FINAL DE BASURA.- b) El contratista deberá proporcionar, todos los elementos técnicos y humanos para las tareas de PE SAJE en el destino final o vertedero, lo que incluy ye: 1- Construcción y colocación de una balanza, para pesar los camiones, con una plataforma de 16 m por 3 m., con una capacidad máxima de 45 tn., un cabezal electrónico con su celda de carga correspondiente, con la posibilidad también de usarla manualmente mediante su brazo pesador manual, una impresora automática de datos, una casilla y todos los accesorios que necesite para el funcionamiento de la mis

• 100 •

//////-

ma, debiendo el sistema efectuar las siguientes fun ciones: Pesar el camión que se encuentre en la plataforma.- Emitir el ticket correspondiente a la pesada.- Registrar en medios magnéticos las pesadas realiza das y los datos asociados.- Contemplar procedimientos especiales para casos de camiones particulares.- Contemplar procedimientos de excepción para eventua lidades de salida de servicio de la unidad central de comando, por inconvenientes internos y externos al sistema ( por ejemplo: rotura de la báscula, in terrupción de energía eléctrica, deterioro de los componentes).- Contemplar los mecanismos necesarios para asegurar la confiabilidad del sistema y de la información ingresada.- 2- Proveerá al sistema de una fuente de energía su plementaria para el caso en que un corte de energía produzca una interrupción del proceso normal del funcionamiento. También proveerá de un sistema ex terior de iluminación.- 3- Con relación a la obra civil, el contratista de berá construir una cabina o casilla sobre bases de hormigón independiente para evitar vibraciones pro ducidas por los vehículos de carga que ingresen y

////

1111.-

se encuentran sobre la báscula, que puede producir alteraciones en los sistemas electrónicos. Constará también de una sala de pesaje, vidriada convenientemente, un baño con los artefactos necesarios y una cocina con heladera. La construcción estará aislada convenientemente de los factores climáticos y llevará un equipo de aire acondicionado del tipo, frio calor.- 4- El mantenimiento y la limpieza de las básculas como el de la casilla estará a cargo del contratista.- 5- La operación de pesaje correrá por cuenta de la Municipalidad.-

Ficha [IA]

Modifica varios artículos del pliego de bases y condiciones de la licitación para la recolección, transporte y disposición final de residuos, aprobado por la Ordenanza 289/84. Fija el precio de los pliegos en $a. 400.000, exige análisis de precios y Director Técnico habilitado, y cambia los plazos de consultas (10 días), de garantía de ejecución (10 días hábiles) y de inicio de servicios (máximo 120 días). Agrega el artículo 54 bis, que fija el pago de la factura entre los días 1 y 10 de cada mes, y elimina un artículo de las Disposiciones Transitorias. Descriptores: licitación recolección de residuos, pliego de bases y condiciones, recolección de basura, servicio público de limpieza, oferentes y adjudicatario, garantía de ejecución del contrato, análisis de precios, pago de facturas.