Ir al contenido
Digesto de OrdenanzasSan Miguel de Tucumán

Inicio Ordenanza

Ordenanza 144/73

Modifica la ordenanza nº 1263/71, sobre sanciones a aplicar por los jueces de falta

Fecha de sanción
Tema
Peticiones, Legislación General y Acuerdos
Vigencia según la Comisión
No vigente Motivo registrado: Objetivo cumplido

Ir a las 1 relaciones con otras normas

Resumen automático

Modifica la Ordenanza Nº 1263/1971 sobre sanciones que pueden aplicar los jueces de faltas: reformula los artículos 16, 19, 20, 32 y 33, y agrega una modificación al 37 y la supresión del 53. Fija los topes de multa (diez mil pesos por infracción), los plazos de clausura (hasta 90 días o sin término hasta subsanar la causa) e inhabilitación temporaria (hasta 180 días), y regula el comiso y el procedimiento de comparecencia ante el Tribunal de Faltas.

Texto obtenido por OCR. Esta ordenanza es anterior a 1992 o proviene de un escaneo: el texto se reconoció automáticamente y puede tener errores. Para citar, verifique contra el documento original.

Texto

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN ADMINISTRACION

ORDENANZA Nº 144.-

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIU DAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN, HA ACORDADO Y

O R D E N A:

Art. 1

Artículo 1º.- Modifícase la Ordenanza Nº 1.263 del 19 de marzo de 1971, en los siguientes artículos, los que quedarán redactados en la siguiente forma:

Art. 16

"Artículo 16º.-En las faltas a las ordenanzas y a otras normas cuya aplicación competa a la Municipalidad de la Ciudad de San Miguel d Tucumán, los Jueces podrán aplicar las siguientes sanciones: severa amo nestación, multa, comiso, clausura é inhabilitación.

La sanción de severa amonestación sólo podrá ser aplicada como sustitutiva de la de multa y siempre que no medie reincidencia en la mis ma falta.

La sanción de multa no excederá de diez mil pesos por cada in- fracción.

El comiso comporta la pérdida de mercadería y objetos para su propietario, sea o no responsable de la falta. Será de aplicación obliga toria en los casos de falsificaciones adulteraciones y alteraciones de alimentos. El comiso no podrá imponerse sobre mercadería u objetos que por su buen estado o aptitud para el consumo o falta de peligrosidad pa ra la salud física o moral de la comunidad, sean de uso tenencia o come cio lícito.

"La clausura podrá ser temporaria hasta noventa (90) días o sin término hasta tanto se subsane las causas que la motivaron.

Las inhabilitaciones podrán ser temporarias o definitivas, no p diendo en el primer caso exceder de ciento ochenta (180) días"

- 2 -

///// "Artículo 19º.-Cuando la multa aplicada fuere mayor de cien pe- sos, el Juez podrá autorizar al infractor a pagarlas en cuotas. El Jue[ilegible] fijará el monto y las fechas de los pagos según las condiciones económi[ilegible] cas del condenado"

Art. 20

"Artículo 20º.-En los casos de primera condena en la sanción de multa, el Juez podrá dejar en suspenso su cumplimiento, si dentro del término de un año el condenado no cometiere una nueva falta, la condena[ilegible] ción se tendrá por no pronunciada. En caso contrario sufrirá la sanció[ilegible] impuesta en la primera condena y la que correspondiere por la nueva fal- ta, cualquiera fuese su especie"

Art. 32

"Artículo 32º.-Labrada el acta, el funcionario actuante emplaz[ilegible] rá en el mismo acto el imputado, para que comparezca ante el Tribunal d[ilegible] Faltas después de las 48 horas y dentro de los cinco días hábiles subs- siguientes, bajo apercibimiento de ser conducido por la fuerza pública y de que se considere su incomparencia injustificada como circunstancia agravante. En el momento de la comprobación se entregará al presupuesto infractor copia del acta labrada bajo constancia de firma".-

"El imputado se hará pasible del apercibimiento establecido en este artículo unicamente en los supuesto de haber firmado el acta labra- da por el funcionario interviniente, o de haberse negado hacerlo siempr[ilegible] y cuando la negativa conste en el acta".-

Art. 33

"Artículo 33º.-Si en el acto de comprobarse una falta no hubie[ilegible] sido individualizado el imputado o el responsable, el funcionario compe[ilegible] tente o la repartición a la que pertenezca, deberán agotar los medios p[ilegible] ra individualizarlos. Cumplido elevará el acta de comprobación al Tribu[ilegible] nal de Faltas quién emplazará al imputado o responsable para concurrir a juzgamiento dentro de 48 horas de recibida la citación. Bajo pena de hacerse pasible del apercibimiento que preceptúa el artículo 32º".-

///////

[anotación manuscrita: texto no legible]

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

ORDENANZA Nº 144 .-

EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN, HA ACORDADO:

O R D E N A :

Art. 1

Artículo 1º.- Modifícase la Ordenanza Nº 1.263 del 19 de marzo de 1971, en los siguientes artículos, los que quedarán redactados en la siguiente forma:

Art. 16

"Artículo 16º.-En las faltas a las ordenanzas y a otras normas cuya aplicación competa a la Municipalidad de la Ciudad de San Miguel de Tucumán, los Jueces podrán aplicar las siguientes sanciones: severa amonestación, multa, comiso, clausura é inhabilitación.

La sanción de severa amonestación sólo podrá ser aplicada como sustitutiva de la de multa y siempre que no medie reincidencia en la misma falta.

La sanción de multa no excederá de diez mil pesos por cada infracción.

El comiso comporta la pérdida de mercadería y objetos para su propietario, sea o no responsable de la falta.Será de aplicación obligatoria en los casos de falsificaciones adulteraciones y alteraciones de alimentos.El comiso no podrá imponerse sobre mercadería u objetos que por su buen estado o aptitud para el consumo o falta de peligrosidad para la salud física o moral de la comunidad, sean de uso tenencia o comercio lícito.

La clausura podrá ser temporaria hasta noventa (90) días o sin término hasta tanto se subsane las causas que la motivaron.

///

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE - 2 -

"Las inhabilitaciones podran ser temporarias o definitivas, no pudiendo en el primer caso exceder de ciento ochenta (180)días"

Art. 19

"Artículo 19º.-Cuando la multa aplicada fuere mayor de cien pesos, el Juez podrá autorizar al infractor a pagarlas en cuotas. El Juez fijará el monto y las fechas de los pagos según las condi- ciones económicas del condenado"

"Artículo 20º En los casos de primera condena en la sanción de multa, el Juez podrá dejar en suspenso su cumplimiento, si den- tro del término de un año el condenado no cometiere una nueva fal- ta, la condenación se tendrá por no pronunciada.En caso contrario sufrirá la sanción impuesta en la primera condena y la que corres- pondiere por la nueva falta, cualquiera fuese su especie"

"Artículo 32º Labrada el acta, el funcionario actuante em- plazará en el mismo acto el imputado, para que comparezca ante el Tribunal de Faltas después de las 48 horas y dentro de los cinco dias hábiles subsiguientes, bajo apercibimiento de ser conducido por la fuerza pública y de que se considere su incomparencia in- justificada como circunstancia agravante.En el momento de la com- probación se entregará al presupuesto infractor copia del acta la- brada bajo constancia de firma".-

"El imputado se hará pasible del apercibimiento establecido en este artículo unicamente en los supuesto de haber firmado el acta labrada por el funcionario interviniente, o de haberse nega- do hacerlo siempre y cuando la negativa conste en el acta".-

Art. 33

"Artículo 33º.-Si en el acto de comprobarse una falta no hubiese sido individualizado el imputado o el responsable,el fun- cionario competente o la repartición a la que pertenezca,deberán agotar los medios para individualizarlos.Cumplido elevará el acta de comprobación al Tribunal de Faltas quién emplazará al imputado o responsable para concurrir a juzgamiento dentro de 48 horas de recibida la citación.Bajo pena de hacerse pasible del apercibi- miento que preceptúa el artículo 32".-

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

- 3 -

///

"Artículo 37º Procederá la detención inmediata del imputado cuando así lo exigiera su estado o la índole o gravedad de la falta, debiendo ser conducido de inmediato ante el Juez.Quién podrá disponer se mantenga la detención hasta tanto sea cumplida la sanción impuesta".-

Art. 53

Artículo 53º.-SUPRIMIDO.-

Art. 2

Artículo 2º.-Derógase toda otra disposición que se oponga a la presente.-

Art. 3

Artículo 3º.- Comuníquese al Departamento Ejecutivo,publíquese en el Boletín Municipal y archívese.- r.t.n.

SALA DE SESIONES, Setiembre 12 de 1973.-

ERNESTO BAACLINI SECRETARIO H. CONCEJO DELIBERANTE

NESTOR del VALLE APARICIO PRESIDENTE H. CONCEJO DELIBERANTE

setiembre 25 de 1973.

P R O M U L G U E S E .-

CARLOS ALBERTO IMBERT SECRETARIO DE GOBIERNO

CARLOS MARIA TORRES INTENDENTE MUNICIPAL

../